Перевод "Харе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Харе! | Enough! |
| но Харе, Харе Кришна Гуру Махарадж говорит | But Hare, Hare Krishna Guru Maharaj said |
| Харе Кришна! | Hare Krishna! |
| Харе Кришна. | Hare Kṛṣṇa. |
| Харе Кришна! | Hare Kṛṣṇa |
| Харе Кришна. | Hare Kṛṣṇa |
| Харе Кришна | Hare Krishna |
| Но постарайтесь без оскорблений повторять эту Харе Кришна мантру . | But without offense you will try to chant that Hare Krishna. |
| Повторять Харе Кришна маха мантру. И она зовётся маха мантрой. Маха мантра может спасти вас. | Chant the Hare Krishha maha mantra and it is called maha mantra, maha mantra can give relief to you. |
| Харе Кришна так же означает... Иногда Кришну называют хари . хари одно из значений тот, кто крадёт | Hare Krishna means also sometimes Krishna is told as 'Hari' |
| Он быстро стал местной знаменитостью и начал работать с группой в составе гитаристов Вилли Джонсона и Пэта Харе. | He quickly became a local celebrity and began working with a band that included guitarists Willie Johnson and Pat Hare. |
| Харе Кришна Вриндаванские госвами Biography from ISKCON.com Biography from Salagram.net Biography from adiguru.ru Tirobhav Mahotsav article about Jagannatha dasa Babaji | See also Hare Krishna Gouranga Nityananda Six Goswamis of Vrindavan External links Biography from Salagram.net Biography from adiguru.ru Tirobhav Mahotsav article about Jagannatha dasa Babaji |
| Харе она думала, что должно быть право доме, потому что трубы были сформированы как уши и крыша была соломенной мехом. | Hare she thought it must be the right house, because the chimneys were shaped like ears and the roof was thatched with fur. |
| Харе Кришна если вы станете рассуждать об этом и подумаете зачем мне работать, если я не буду пользоваться результатами своего труда? | He said this precludes that if you start if you're calculating about this and you think why should I work if i'm not gonna enjoy the fruit of that work? |
| Его Божественная Милость Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев Госвами Махарадж говорит о наступлении Кали юги и о Харе Кришна маха мантре. Калькутта, Индия. | His Divine Grace Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj in Kolkata, India, speaks about the advancement of Kali yuga and the Hare Krishna Mahamantra. |
| Этот закон реализуется путем регистрации различных религиозных групп и организаций, в частности баптистов, прихожан церкви адвентистов седьмого дня и членов движения Харе Кришна в настоящее время рассматривается вопрос о регистрации католиков. | That law had resulted in the registration of various religious groups and organizations, such as Baptists, Seventh Day Adventists and members of the Hare Krishna movement. Registration for Catholics was currently being considered. |
| Его широкая черная шляпа, его мешковатые брюки, его белый галстук, его симпатическая улыбка, и общий вид вглядываясь и доброжелательные любопытство были такие, как г н Джон Харе только могли бы равных. | His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled. |
| Его широкая черная шляпа, его мешковатые брюки, его белый галстук, его симпатическая улыбка, и общий вид пиринга и доброжелательным любопытством были такие, как г н Джон Харе только могли бы равных. | His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled. |
| Объединенная Миссия ООН в Тимор Лесте (UNMIT) во главе с Атулем Харе включает 1568 гражданских сотрудников, из которых 334 добровольцы, а также комиссара полиции Родолфо Тора и 1623 сотрудников полиции из 39 стран мира. | The UN Integrated Mission in Timor Leste (UNMIT), headed by Atul Khare, consists of a civilian staff of 1,568, of which 334 are volunteers, and a police commissioner, Rodolfo Tor, with 1,623 police personnel from 39 countries. |
