Перевод "Хартфорд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Генри Барнард (24 января 1811, Хартфорд, Коннектикут 5 июля 1900, Хартфорд, Коннектикут) американский педагог, редактор и общественный деятель. | Henry Barnard (24 January 1811, Hartford, Connecticut 5 July 1900, Hartford, Connecticut) was an American educationalist and reformer. |
| Хартфорд () тауншип в округе Тодд, Миннесота, США. | Hartford Township is a township in Todd County, Minnesota, United States. |
| В черте города Хартфорд I 91 пересекает I 84. | I 91 has two exits in Greenfield. |
| 1928 Родился в городе Хартфорд (США, штат Коннектикут) в семье еврейских эмигрантов из России. | Life LeWitt was born in Hartford, Connecticut to a family of Jewish immigrants from Russia. |
| В 2010 году национальный онлайн журнал travelandleisure.com назвал Западный Хартфорд одним из 10 наилучших пригородов нации. | In 2010, the national online magazine Travelandleisure.com cited West Hartford as one of 10 coolest suburbs in the nation. |
| В 1883 году на остров из Перу направилось судно ВМС США Хартфорд , на борту которого находились американские астрономы. | In 1883, an expedition of American astronomers traveled from Peru to Caroline Island aboard the to observe a total solar eclipse on May 6. |
| Сыграл в НХЛ в общей сложности 4 игры одну за Хартфорд Уэйлерс, и три за Детройт Ред Уингз. | He played a total of four games in the NHL one with Hartford, and three with Detroit. |
| 19 мая 2008 вожди Хартфорд и Мэри Чёрный Орёл приняли кандидата в президенты Барака Обаму в племя с момента его визита. | Senator (now President) Barack Obama into the tribe on the date of the first visit of a U.S. presidential candidate to the nation. |
| Итак, летом любая точка севернее 40 широты, например, Хартфорд или Коннектикут, ежедневно получает 15 часов светового дня и 9 часов темноты. | So, in the summer, any location that's about 40 degrees north of the equator, like Hartford, Connecticut, will get 15 hours of daylight each day and 9 hours of darkness. |
| Он женился на Еве Kyzivat и переехал из Вены в Хартфорд (Коннектикут) в 1949 году для обучения на хирурга в Йельском университете. | He married Eva Kyzivat and moved from Vienna to Hartford, Connecticut in 1949 for surgical training at Yale University. |
| Округ Хартфорд был одним из четырех первых округов в штате Коннектикут, которые были созданы 10 мая 1666 года, актом суда штата Коннектикут. | History Hartford County was one of four original counties in Connecticut established on May 10, 1666, by an act of the Connecticut General Court. |
| В марте 1259 году Эдуард вошёл в союз с одним из главных реформаторов Ричардом де Клером, 6 м графом Хартфорд, 2 м графом Глостер. | In March 1259, he entered into a formal alliance with one of the main reformers, Richard de Clare, Earl of Gloucester. |
| Altair Airlines была основана в 1967 году и совершала рейсы в Рочестер (Нью Йорк), Хартфорд (Коннектикут) и Флориду пока не обанкротилась в ноябре 1982. | Altair began in 1967 with flights to cities such as Rochester, New York, Hartford, Connecticut and to Florida until it ceased operations in November 1982. |
| Округ Нью Лондон был создан 10 мая 1666 года, актом суда Коннектикута, вместе с тремя другими первыми округами Фэйрфилд, Хартфорд и Нью Хейвен, образовавших колонию Коннектикут. | New London County was one of four original counties in Connecticut that were established on May 10, 1666, by an act of the Connecticut General Court. |
| Долина реки является благоприятным местом для ведения сельского хозяйства, а также домом нескольких городских агломераций с населением около 2 миллионов человек (Спрингфилд, Массачусетс и столица штата Коннектикут Хартфорд). | The Connecticut River Valley is home to some of the northeastern United States' most productive farmland, as well as a metropolitan region of approximately 2 million people surrounding Springfield, Massachusetts, and the state of Connecticut's capital, Hartford. |
| USS Hartford (SSN 768) многоцелевая атомная подводная лодка типа Лос Анджелес , второй корабль ВМС США, названный в честь города Хартфорд, штат Коннектикут, 57 я АПЛ типа Лос Анджелес . | USS Hartford (SSN 768), a , is the second ship of the Navy to be named for Hartford, Connecticut. |
