Перевод "Херби" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пошли, Херби. | Come on, Herbie. |
| Тише, Херби. | Quiet. |
| Заправь, Херби. | Fill her up, Herbie. |
| Давай, Херби. | Come on, Herbie. |
| Вперед, Херби. | Go ahead, Herbie. |
| Сделайка несколько снимков, Херби. | Get me a few shots, Herbie. |
| Херби, распакуешь мои вещи? | Oh, Herbie, unpack for me, will you? |
| Нука Херби, давайка заедем туда. | Come on, Herbie, let's go visiting. |
| Я пошлю их с Херби... | I'm sending them up with Herbie... |
| Херби искал тебя всю ночь. | Herbie's been looking for you all night. |
| Не стой как столб, Херби. | Don't stand there, Herbie. |
| Верно. И возьмите с собой Херби. | And take Herbie along. |
| Херби, дружище, сколько ты уже учишься журналистике? | Herbie, boy, how long did you go to that school of journalism? |
| Сейчас как раз самое время сделать это, Херби. | That's exactly the time to do it, Herbie, boy. |
| И я вспоминаю, что говорил Херби пожалуйста слушайте, слушайте. | And I think what Herbie said please listen, listen. |
| Лохан также поет и танцует рядом с Херби, антропоморфическим Volkswagen Beetle. | Lohan also sings and dances beside Herbie, the anthropomorphic Volkswagen Beetle. |
| В 1962 году Майлз Дэвис пригласил Херби Хэнкока присоединиться к The Miles Davis Quintet. | Dr. Patrick Gleeson was eventually added to the mix to play and program the synthesizers. |
| Я хочу, чтоб вы там были потому, что пошлю туда Херби сделать несколько снимков, ясно вам? | I want you to be there because I'm sending Herbie down to get a couple of shots, understand? |
| Head Hunters двенадцатый студийный альбом американского джазового музыканта Херби Хэнкока, вышедший 13 октября 1973 года на Columbia Records. | Head Hunters is the twelfth studio album by the American jazz musician Herbie Hancock, released October 26, 1973, on Columbia Records in the United States. |
| Анжела Робинсон, режиссер фильма Херби , просмотрела альбом Линдси, чтобы узнать, может ли она найти трек, который бы соответствовал фильму. | Angela Robinson, director of Herbie , looked at Lohan's album to see if she could find a track that could be incorporated in the film. |
| И, что самое худшее, Херби, тут нет 80го этажа, чтоб с него можно было бы спрыгнуть, если тебе этого захочется. | And worst of all, Herbie, no 80th floor to jump from when you feel like it. |
| Это будет завершено в 2003 году сентябре или октябре надеюсь, что Кию, и Херби, и Йо Йо, и все парни будут играть там. | Yeah. |
| Но в любом случае, прекрасно видеть заполненный зал, и я на самом деле должна поблагодарить Херби Хэнкока и его коллег за такую замечательную презентацию. | But anyway, it's just great to see such a full theater, and really I must thank Herbie Hancock and his colleagues for such a great presentation. |
| Но в любом случае, прекрасно видеть заполненный зал, и я на самом деле должна поблагодарить Херби Хэнкока и его коллег за такую замечательную презентацию. | But anyway, it's just great to see such a full theater, and really I must thank Herbie Hancock and his colleagues for such a great presentation. (Applause) |
| Ханниган так же выступила вживую с её собственной группой, названной Квартетом Дейзи Окелл, была приглашенной вокалисткой в записях Мика Кристофера, The Frames и Херби Хэнкока . | Hannigan also performed live with her own band, called The Daisy Okell Quartet and contributed guest vocals to the recordings of Mic Christopher, The Frames and Herbie Hancock. |
| 2005 Сумасшедшие гонки и A Little More Personal (Raw) Лохан вернулась в Дисней в 2005 году для съёмок фильма Сумасшедшие гонки , пятого из серии о человекоподобной машине Херби. | 2005 Herbie Fully Loaded and A Little More Personal (Raw) Lohan returned to Disney in 2005, starring in the comedy , the fifth film in the series with the anthropomorphic car Herbie. |
| На сегодняшний день снята целая серия фильмов, неизменным главным героем которого является одушевленный гоночный Фольксваген Жук белого цвета с бортовым номером 53 по имени Герби (Херби) В 1968 году был снят фильм Влюбленная малютка (Фольксваген жук) The Love Bug. | Another depicted the rear end of a 1954 Beetle (the year Volkswagen was established in Mexico) in the left side of the ad, reading Erase una vez ... (Once upon a time...) and the last 2003 Beetle in the right side, reading Fin (The end). |
