Перевод "Хиллз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дэнни Хиллз Исследование рака с помощью протеомики | Danny Hillis Understanding cancer through proteomics |
| Сиу отказались от денег в единодушном крике Блек Хиллз не продается. | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
| Ривз купил свой первый дом в лос анджелесском районе Голливуд Хиллз примерно в 2003 году. | Around 2003, he bought his first house in the Hollywood Hills. |
| Серге й Васи льевич Рахма нинов (, Семёново, Новгородская губерния 28 марта 1943, Беверли Хиллз, США) русский композитор, виртуоз, дирижёр. | Sergei Vasilievich Rachmaninoff (Russian Серге й Васи льевич Рахма ниновъ 28 March 1943) was a Russian composer, pianist, and conductor. |
| Ещё через семь лет мы видим, что Эрнест и Мэдлин живут в роскошном особняке в Беверли Хиллз. | After an additional seven years, Madeline lives well in Beverly Hills with Ernest, but they are miserable together. |
| Суд постановил что горы Блек Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу. | The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation. |
| Рахманинов умер 28 марта 1943 года в Беверли Хиллз, штат Калифорния, США, не дожив три дня до своего 70 го дня рождения. | Rachmaninoff died of melanoma on 28 March 1943, in Beverly Hills, California, just four days before his 70th birthday. |
| Эта статья и радио репортаж Кэрол Хиллз для The World изначально появилась на PRI.org 25 февраля 2015 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. | This article and radio report by Carol Hills for The World originally appeared on PRI.org on February 25, 2015, and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Для этих испытаний братья переехали на 6 километров на юг к Килл Девил Хиллз группе песчаных дюн высотой до 30 м (в этом месте они разбивали лагерь в последующие три года). | For those tests, the brothers trekked four miles (6 km) south to the Kill Devil Hills, a group of sand dunes up to high (where they made camp in each of the next three years). |
| Согласно банковскому индексу Колдуелла сравнения цен на жильё, сравнивающему цену стандартного дома с четырьмя спальнями площадью 670 м2 в разных городах, самым дорогим городом в США является Беверли Хиллз (легендарный город кинозвёзд). | According to the Coldwell Banker Home Price Comparison Index, which compares the price of a standard 2,200 square foot four bedroom house across cities, the most expensive city in the US is Beverly Hills (the legendary home of movie stars). |
| В 1930 году он начал преподавать в частных школах два года провел в Академии Ларчфилд в Хеленсборо в Шотландии, и затем три года в Школе Даунз в Малверн Хиллз, где он очень был любим учениками. | In 1930 he began five years as a schoolmaster in boys' schools two years at the Larchfield Academy in Helensburgh, Scotland, then three years at the Downs School in the Malvern Hills, where he was a much loved teacher. |
