Перевод "Хобарта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня нам привезли Хобарта под охраной. | Hobart's been send down today by ambulance under guard. |
| Незадолго до этого в больнице мне удалось расшевелить Хобарта. | A short while ago at the asylum, I succeeded in rousing Hobart. |
| Возникли трудности власти не хотят сотрудничать по делу Хобарта. | The authorities have been difficult about cooperating on Hobart. |
| Например о том, чтобы не лезть в мои дела, или дела Рэнда Хобарта. | Such as minding your business... not mine or Rand Hobart's. |
| О'Брайен, узнайте, сможете ли вы заполучить Хобарта для нас для исследования при проверяемых условиях. | O'Brien, see if you can have Hobart... released to us for a clinical examination under test conditions. |
| По переписи 1835 года, население Хобарта составило 13 826 человек, всей Тасмании 36 505 человек. | Hobart Town, from the census of 1835, contained 13,826 inhabitants, and the whole of Tasmania 36,505. |
| Росс находится примерно в 120 км севернее Хобарта и в 80 км юго восточнее Лонсестона. | Ross is an historic town in the Midlands of the state of Tasmania in Australia. |
| В 2000 и 2004 году второе и третье поколение Никоретте выиграли гонку из Сиднея до Хобарта. | In 2000 and 2004 second and third generations of Nicorette won Sydney to Hobart Yacht Race. |
| Вся эта история с демоническим чудовищем, совершенно лишившая разума Хобарта, прекрасный пример самовнушения и массовой истерии. | The whole question of this demon monster... that you think shocked Hobart out of his mind... is a perfect example of autosuggestion and mass hysteria. |
| Марк, послушай, я не настаиваю по поводу прекращения дела Хобарта, раз уж вы столько успели предпринять. | Look, Mark, I don't want to be arbitrary... about this Hobart business, if you're so set on it. |
| Са ут Уэ ст, Юго Западный национальный парк () национальный парк в юго западной части Тасмании в 90 км западнее Хобарта. | The Southwest National Park is a national park located in the south west of Tasmania, Australia. |
| Исследования в лесу возле Хобарта на острове Тасмания показали, что рацион птицы во время сезона размножения полностью состоял из насекомых, однако зимой нектар становился важным компонентом. | A study in forest near Hobart in Tasmania found that the crescent honeyeater's diet was wholly composed of insects during the breeding season, but nectar was a significant component during winter. |
| Она умерла три года спустя и просила, чтобы её прах был рассеян над проливом Д Антркасто, но она была похоронена на бывшей женской фабрике в Каскаде, пригороде Хобарта. | She died three years later, having requested that her ashes be scattered in the D'Entrecasteaux Channel she was, however, buried at the former Female Factory at Cascades, a suburb of Hobart. |
