Перевод "Холли листьев вишни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вишни.
Cherries.
Девочка Это Холли.
Girl Holly.
Вишни красные.
Cherries are red.
Вишни в цвету.
The cherry trees are in bloom.
Я слышал шелест листьев.
I heard the leaves rustling.
На ветке много листьев.
The branch is full of leaves.
Вишни были в цвету.
The cherry trees were in flower.
Вишни вот вот зацветут.
The cherry trees are about to blossom.
Цветы вишни очень красивые.
Cherry blossoms are very beautiful.
Цветы вишни очень красивы.
Cherry blossoms are very beautiful.
Вдоль улицы растут вишни.
Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.
Cherry trees are planted along the street.
Вишни поспели для сбора?
Are the cherries ripe enough to pick?
Ещё немного и распустятся вишни.
It will not be long before the cherry blossoms come out.
Вишни сейчас в полном цвету.
The cherry trees are in full bloom now.
Где вы купили эти вишни?
Where did you buy these cherries?
Где ты купил эти вишни?
Where did you buy these cherries?
1 кг капусты или листьев маниоки
1 kg of cabbage leaf or cassava leaf
На этом дереве не осталось листьев.
There are no leaves left on that tree.
Вишни цветут лучше всего в апреле.
The cherry blossoms are at their best in April.
По обеим сторонам дороги растут вишни.
On both sides of the road there are cherry trees.
По обеим сторонам улицы растут вишни.
There are cherry trees on both sides of the street.
Рыцарь без дамы как дерево без листьев.
A knight without a lady was like a tree without leaves.
У нас в саду растёт две вишни.
Our garden has two cherry trees.
Можешь завязать черенок вишни в узел языком?
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
У нас в саду растёт две вишни.
We have two cherry trees growing in the garden.
Чай из листьев больдо очень горький для меня.
The boldo tea is very bitter to me.
Вместо умывания нещадящим мылом, как насчет использования настоя, сделанного из листьев малины, свежего корня имбиря и цветов и листьев тысячелистника?
Rather than washing with harsh soaps, how about using an infusion made from raspberry leaf, fresh root of ginger and flowers and leaves from the yarrow plant?
Источник сообщает Truly был далеко не в приоритете у Холли .
A source said Truly was by far the top of Holly's priorities.
В Японии весна наступает с первыми цветением вишни.
Spring has come to Japan with the first cherry blossoms of the year.
Кажется, цветение вишни оказывает глубокое влияние на душу
Cherry blossoms seem to have a profound effect on the human soul.
Здесь в Индии panamapapers просто шелест мёртвых листьев на ветру.
Snowden Here in India panamapapers is just a rustle in the wind,of dead leaves. Asithanthi ( Sithanthi) 10 de mayo de 2016
Цветок вишни для Японии то же, что роза для Англии.
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
В саду растут яблони, сливы, вишни, малина, крыжовник и смородина.
In the garden, there are apple trees, plums, cherries, raspberries, gooseberries, and currants.
Единственным источником семейного дохода в настоящее время является выращивание листьев табака.
The family's only source of income now is cultivating a small field of tobacco leaves.
Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Если вы положите в чайник побольше чайных листьев, чай будет вкуснее.
If you put more tea leaves in the teapot, the tea will taste better.
Связь Японии с цветением вишни, или сакуры, уходит в глубину веков.
Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
Моя дочка любит летние фрукты, такие как вишни, арбузы и персики.
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
6 сентября Мун посетил вечеринку, проведенную Полом Маккартни, чтобы отпраздновать день рождения Бадди Холли.
On 6 September, Moon attended a party held by Paul McCartney to celebrate Buddy Holly's birthday.
Ни одно слово не могло проникнуть сквозь звукоизоляцию гигантских листьев, похожих на капустные.
No word could get beyond the soundproofing of the giant cabbage like leaves.
Том хотел помочь Мэри с уборкой листьев, но единственные грабли были у неё.
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
Иллюминация на реке Мегуро для всех зимние вишни расцвели по берегам реки Мегуро.
Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River.