Перевод "Хоппер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хоппер не присутствовал на слушаниях. | Hopper did not attend the hearing. |
| Академия также награждает выпускников, отличившихся в классах компьютерных систем, призом Грейс Мюррей Хоппер. | The academy bestows a Grace Murray Hopper Prize to a graduate who excelled in the field of computer systems. |
| При помощи Грейс Хоппер () и финансирования от компании IBM машина была построена в 1944 году. | With engineering, construction, and funding from IBM, the machine was completed and installed at Harvard in February, 1944. |
| Рэнди оказывается дочерью азартного игрока алкоголика Флэша Дженсена (Деннис Хоппер), который задолжал крупную сумму криминальному авторитету. | Cast Molly Ringwald ... Randy Jensen Robert Downey Jr. ... Jack Jericho Dennis Hopper ... |
| Роль Тома Рипли была предложена Джону Кассаветесу, а когда тот выбыл из проекта, его заменил Деннис Хоппер. | ... And she was full of praise for Dennis Hopper, too, whom she had flat out rejected the first time. |
| Эйкен и Хоппер были соавторами трёх статей о компьютере Марк I, также известном как счётное устройство с автоматической последовательностью операций. | Hopper and Aiken coauthored three papers on the Mark I, also known as the Automatic Sequence Controlled Calculator. |
| Хоппер была техническим консультантом комитета, и многие её бывшие подчинённые состояли во временном комитете, который стандартизировал (defined) новый язык COBOL. | Hopper served as a technical consultant to the committee, and many of her former employees served on the short term committee that defined the new language COBOL (an acronym for COmmon Business Oriented Language). |
| Вместе со своим продюсером со актёром соавтором Питером Фонда, Хоппер был ответственен за один из первых полностью независимым фильмом Нового Голливуда. | Along with his producer co star co writer Peter Fonda, Hopper was responsible for one of the first completely independent film of New Hollywood. |
| Академия Брюстера, школа интернат, расположенная в Уолфборо, штат Нью Гэмпшир, США, посвятила Грейс свою компьютерную лабораторию в 1985 году, назвав класс Центром Компьютерного обучения Грейс Мюррей Хоппер. | Brewster Academy, a school located in Wolfeboro, New Hampshire, United States, dedicated their computer lab to her in 1985, calling it the Grace Murray Hopper Center for Computer Learning. |
| Здание 6007 C2 CNT Запад, Командование, контроль, коммуникации, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка , или C4ISR , центра повышения квалификации Абердинского испытательного полигона, штат Мэриленд, названо зданием контр адмирала Грейс Хоппер . | Building 6007, C2 CNT West, Command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance, or C4ISR, Center of Excellence in Aberdeen Proving Ground, Maryland is named the Rear Admiral Grace Hopper Building. |
