Перевод "Хора" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Choir Glee Chorus Club Practice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Норвежците са усърдни хора.
Norwegians are thorough people.
Хора Сфакион или Хора Сфакион() небольшой город на южном побережье острова Крит, Греция.
Hóra Sfakíon () or Sfakia (Σφακιά ) is a town on the south coast of Crete, Greece.
Сочинения для хора а капелла.
Compositions for Choir a Capella.
Дамы и господа Хора Стаккато.
Ladies and gentlemen Hora Staccato.
Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
The chorus and orchestra were recorded separately.
Все шестеро были участниками церковного хора.
Most were also members of the school choir.
Само група хора са напуснали Африка.
There Was a single branching out of Africa.
Исторически са били малка група хора.
It amounts to, historically, a single band of individuals leaving the African continent.
Бих отишъл само с моите хора.
We're sendin' up two shuttles, two teams. If I do this, I'm gonna wanna take my own men.
Целая серия роботов, вроде греческого хора.
There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus.
40 Две пьесы для мужского хора op.
40 Two Pieces for unaccompanied men's chorus, Op.
как один из членов хора в местном театре.
as one of the chorus members in a local theatre.
Били са една шепа хора, тръгнали извън Африка.
It Was a small group of people taking one route out of Africa.
И всички хора по света са техни наследници.
And everybody in the World today Who isn't African is descended from that handful of people.
Подбираме хора, физически годни за астронавти, 18 месеца.
Some of these guys are pretty big. It would normally take 18 months to psychologically prepare, prescreen viable subjects for space travel.
Хора, които живеят и работят по цялата система.
People live and work all along this system.
Я приглашу его в офис на репетицию хора.
I'll ask him to the office for choir practice.
32 Veni creator , для смешанного хора и органа, Op.
32 Veni creator for mixed chorus and organ, Op.
41 Литургия святого Иоанна Златоуста, для хора (1878) Op.
41 Liturgy of St. John Chrysostom, for unaccompanied chorus (1878) Op.
По просьбе членов хора Сью восстанавливает Уилла в должности.
At the urging of the glee club members, Sue reinstates Will.
(65 1) Начальнику хора. Песнь. Воскликните Богу, вся земля.
lt lt For the Chief Musician. A song. A Psalm. gt gt Make a joyful shout to God, all the earth!
(65 1) Начальнику хора. Песнь. Воскликните Богу, вся земля.
Make a joyful noise unto God, all ye lands
Искам да разбера как група хора за заселили планетата.
I want to know how so few people could have populated the rest of the planet...
Тези хора са платили, чрез липсата на здравни осигуровки.
These people even paid, by having to cover their own health insurance.
Хората са я създали. И ние също сме хора.
People created it, and we' re people too.
И кроме всего прочего, девушка из школьного хора Руд.
Among other things, the girl choir from Rud.
И как една шепа хора от Африка е могла да даде начало на всички хора по света? ЕДНА ЖЕНА НА МИСИЯ ПО СВЕТА
And how on earth could a handful of African families become a whole world full of people?
В 1997 2001 годах он работал дирижёром Гётеборгского хора мальчиков.
He was the conductor of Gothenburg's boys choir between 1997 and 2001.
24 Psalm CXIII , для исполнения соло, хора и оркестра op.
24 Psalm CXIII for solo voices, chorus, and orchestra, Op.
В шестом сезоне Курт вместе с Рейчел становятся руководителями хора.
At this point, he tells Kurt that he has prostate cancer.
Там же он стал солистом оркестровой группы народного хора им.
There he also became the leader of the orchestral group of the Veriovka Folk Choir.
Вероятно езикът на първите хора е звучал по този начин.
So it's possible that the first families sounded a bit like this.
Тези хора имат нулев толеранс за показност и глупави рискове.
Shut your mouth! Those men in that room have zero tolerance for showin' off, hot doggin', goin' by your gut instinct or you tryin' to be a hero, you got that?
Тези хора са платили със загуба на природните си ресурси.
So, who did pay? Well. These people paid with the loss of their natural resource base.
41 (1976) Dies Irae , для сопрано, баса, хора и оркестра, соч.
41 (1976) Dies Irae , for soprano, bass, male choir and orchestra, Op.
Он также писал музыку для женского хора больницы Ospedale degli Incurabili.
He also wrote music for, and taught at, the Ospedale degli Incurabili.
Для детского хора Мюнхенская вокальная школа Zentral Singschule предоставила 350 учеников.
The Munich Zentral Singschule provided 350 students for the children's choir.
Его музыкальный опыт начался с церковного хора Hayrur Mangaz (Сто учеников).
His music experience started with the church choir of Hayrur Mangaz (Hundred students).
(108 1) Начальнику хора. Псалом Давида. Боже хвалы моей! не премолчи,
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt God of my praise, don't remain silent,
(138 1) Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня изнаешь.
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Yahweh, you have searched me, and you know me.
(108 1) Начальнику хора. Псалом Давида. Боже хвалы моей! не премолчи,
Hold not thy peace, O God of my praise
(138 1) Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня изнаешь.
O LORD, thou hast searched me, and known me.
И някои хора в тази система са по важни от други.
And some people in this system matter a little more than others
Какви наденици ядете бе хора, да не ги пълните с антифриз?
What the fuck kind of sausages do you eat, anti freeze?
Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора .
I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee.