Перевод "Хэмилтона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А мы поздравляем Хэмилтона. | And we give our congratulations to Hamilton. |
| Макиннес рад, что некрасиво выиграл у Хэмилтона | McInnes glad to win ugly against Hamilton |
| Ковалайнена и Хэмилтона, которых отделяло всего 0,018 секунды. | Kovalainen and Hamilton were only separated by 0.018 seconds. |
| Российский лидер поздравил Хэмилтона с победой и вручил ему награду. | The Russian leader congratulated Hamilton with the victory and handed a prise. |
| В 1889 90 годах многие считали Хэмилтона лучшим теннисистом мира. | For the span 1889 90, Hamilton was ranked by many as the best tennis player in the world. |
| Глава государства наградил победителя гонки британского пилота команды Мерседес Льюиса Хэмилтона. | The head of state awarded the winner of the race the British pilot of the Mercedes team, Lewis Hamilton. |
| Путин поздравил Хэмилтона с победой на Гран при России Формулы 1 | Putin congratulated Hamilton with winning the Russian Formula 1 Gran Prix |
| В 1869 году он был избран губернатором Техаса, победив на выборах Эндрю Хэмилтона. | In 1869, he was narrowly elected governor against Andrew Jackson Hamilton, a Unionist Democrat. |
| Тем не менее McLaren позже сделала заявление от лица Хэмилтона где отрицались любые сложности. | However McLaren later issued a statement on behalf of Hamilton which denied the use of any profanity. |
| За это на севере Хэмилтона считали героем, хотя дома на него смотрели как на предателя. | Because of this Hamilton was regarded as a hero by the North, though he was generally viewed as a traitor at home. |
| 18 марта 2009 года, музей Мадам Тюссо представил восковую фигуру Хэмилтона в его гоночном комбинезоне Vodafone McLaren Mercedes. | On 18 March 2009, Madame Tussauds unveiled a waxwork of Hamilton in his Vodafone McLaren Mercedes race suit. |
| Глава России наградил победителя гонки британца Льюиса Хэмилтона, а также лично поздравил гонщика во время краткой беседы в зоне ожидания. | The Russian leader handed the award to the British racer Lewis Hamilton and congratulated him in person in a short conversation in the waiting hall. |
| Фернандо Алонсо (Ferrari) был вторым, впереди Роберта Кубицы (Renault), другого пилота Ferrari Фелипе Массы, а также двух гонщиков McLaren Дженсона Баттона и Льюиса Хэмилтона. | Fernando Alonso (Ferrari) was second, ahead of Robert Kubica (Renault), Felipe Massa in the other Ferrari, and the two McLaren drivers, Jenson Button and Lewis Hamilton. |
| С того момента, как Валттери Боттас обогнал Льюиса Хэмилтона в квалификационном заезде в субботу, стало ясно, что распоряжения команды Мерседес сыграют большую роль в гонке. | It became clear from the moment that Valtteri Bottas qualified ahead of Lewis Hamilton on Saturday that Mercedes team orders would play a large part in the race. |
| Президент РФ Владимир Путин в воскресенье, 30 сентября, наградил победителя гонки 16 го этапа чемпионата Формулы 1 Гран при России в Сочи британца Льюиса Хэмилтона. | On September 30, Russian president Vladimir Putin handed the award of the 16th stage of Russian Formula 1 Gran Prix in Sochi to the British racer Lewis Hamilton. |
| Боттас удачно стартовал с поул позиции и практически бросил Хэмилтона на произвол судьбы, защищая свою позицию на первых двух поворотах и позволив Феттелю атаковать своего товарища по команде. | From pole, Bottas got a good start and almost hung Hamilton out to dry as he defended his position in the first two turns and invited Vettel to attack his teammate. |
| Хейкки Ковалайнен в очередной раз оказался быстрейшим пилотом среди новых команд, его Lotus T127 был на четыре секунды медленнее болида Хэмилтона и на две секунды пилота Williams Нико Хюлькенберга. | Heikki Kovalainen was once again the fastest of the new teams, his Lotus T127 finishing four seconds slower than Hamilton and less than two behind the Williams of Nico Hülkenberg. |
