Перевод "Центр первичных данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
центр - перевод : центр - перевод : центр - перевод : данных - перевод : Центр первичных данных - перевод : центр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
(O) Национальный океанографиеский центр данных. (M) Морской центр данных. | (O) National Océanographe Dala Centre (M) Marine Data Centre (N) Institute functions as Marine Data Centre, but not part of the Intergovermental Océanographie Commission Network for International Océanographie Data and Inlormation Exchange (IODE) |
(M) Морской центр данных. | Océanographie Commission Network for International Océanographie Data and Information Exchange (IODE) |
Во время продуктивной фазы в состав проекта вошли Центр Координирования Данных, Центр Анализа Данных и Центр Технологических Разработок. | The production phase also includes a Data Coordination Center, a Data Analysis Center, and a Technology Development Effort. |
(O) Национальный океанографиеский центр данных. | (0) National Océanographie Data Centre (M) Marine Data Centre Institute functions as Marine Data Centre, but not part of the Intergovermenta! |
Стандарт определяет DC 37 и DE 9 для первичных и вторичных схем данных. | The standard specifies DC 37 and DE 9 for the primary and secondary data circuits. |
Центр сбора биометрических данных в Индии. | Biometric data collection center in India. |
Информационносбюро CD ROM Центр хранения данных | The reforms are going hand in hand with changes to the entire statistical system. |
МВЦ ЭОД Международный вычислительный центр электронная обработка данных | ICC EDP International Computing Centre Electronic Data Processing |
Международный центр океанографических данных с 1987 года функционирует международный центр данных, получающий, контролирующий, хранящий и распространяющий данные физико химических исследований, проводимых в Южном океане. | International Oceanographic Data Exchange an international data centre has been in operation since 1987 to receive, control, store and disseminate physical and chemical data from research carried out in the Southern Ocean. |
Каталоги объектов и таблицы положения планет Астрономический центр данных НАСА | Object catalogs and planet position tables NASA Astronomical Data Center |
Органосберегательное лечение первичных злокачественных опухолей костей. | Orqan preserving treatment and outcome of primary bone tumors. |
Среди этих первичных частиц, были кварки. | Among these first particles, were quarks. |
Для сбора, хранения и архивирования данных было бы целесообразно иметь главный центр магнитометрических сетевых данных Международного гелиофизического года. | It is valuable to have a central International Heliophysical Year magnetometer array data centre to collect, store and archive the data. |
Сбор данных в системе СИКАД производит Межамериканский наблюдательный центр по наркотикам (OID). | Data collection in the CICAD system takes place within the context of the Inter American Observatory on Drugs (OID). |
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. | By reducing primary expenses, then reducing taxes. |
Экологические инспекции проводят сбор данных измерений каждый час, хранят их в базе данных подцентра, и направляют их в центр данных Системы мониторинга качества воздуха. | The environmental inspectorates collect measurement data every hour, store them in the subcentre database and forward them to the Air Quality Monitoring SystemOLM data centre. |
Центр программы провел стандартную проверку результатов и включил их в базу данных программы. | The programme centre carried out a standard check of the results and incorporated them into the programme database. |
Встречается в первичных низинных лесах штата Пара, Бразилия. | It is endemic to the state of Pará in Brazil. |
Три первичных силы жизни существуйте на этой планете | Three primary life forces exist on this planet |
Проверка качества данных съемки является составной частью процесса регистрации, выполняемого государственным предприятием Центр регистров . | the registration process by the State Enterprise Centre of Registers. |
Встречается как в первичных, так и в деградированных лесах. | It is present in both primary and secondary forests. |
роды в отделениях первичных, вторичных и третичных сетей обслуживания | Childbirths in the units of primary, secondary and tertiary networks |
Центр заявил, что в четверг были жертвы с обеих сторон, но не привел конкретных данных. | The Observatory said there were casualties on both sides Thursday but had no specifics. |
Каждый центр будет функционировать, концентриру ясь на конкретных отраслях промышленности, развивая специальные курсы для данных отраслей. | Each centre will also act as the national focus for particular industry sectors and develop tailored courses for those industries. |
Проведенный в настоящем документе анализ в значительной мере базируется на первичных данных проведенного в 1999 году обследования 204 местных сингапурских компаний, которые осуществляют операции за границей1. | The analyses in this paper rely extensively on primary data from a corporate survey, conducted in 1999, of 204 indigenous Singapore companies that have overseas operations. |
Предполагается, что ННЦН будет применять свои статистические знания для оценки выводов полученных докладов и обследований, и (или) для проведения или оказания содействия статистическому анализу первичных данных. | The social, demographic, economical or political context may be used to explain related indicator data and or trends. Some examples are |
По всей Франции только одиннадцать первичных собраний высказались за монархию. | In the whole of France, only eleven primary assemblies wished for the retention of the monarchy. |
Гибсон также заметил, что темой фильма является изучение первичных страхов. | Gibson has also said a theme of the film is the exploration of primal fears. |
Сохраняющаяся необходимость в разработке первичных норм проявляется в трех случаях | The ongoing need for primary standard setting emerges in three contexts |
Сохраняющаяся необходимость в разработке первичных норм проявляется в трех случаях | The Sub Commission has at its fifty seventh session continued to prove its willingness to scrutinize its own working methods. Issues requiring examination include |
Micropterix calthella вид чешуекрылых из примитивного семейства первичных зубатых молей ( Micropterigidae ). | The Marsh Marigold Moth ( Micropterix calthella ) is a species of moth belonging to the family Micropterigidae. |
Законопроект о первичных расходах (законопроект 363) предусматривает выделение 544,1 млн. долл. | The primary budget bill (Bill 363) allows for 544.1 million in expenditure on public schools, the police department and critical Government operations. |
Уменьшение уровня выбросов первичных ТЧ объясняется сокращением объема потребления твердого топлива. | The decline of primary PM emissions was a consequence of the decreased consumption of solid fuels. |
Рисунок 1 Потребление первичных энергетических ресурсов в мире (в 1994 году) | Figure 1 Primary energy use in the world (1994) |
21 Закона Украины О государственной статистике говорится о конфиденциальности первичных данных, которые не переведены в обезличенный вид, и о запрете её распространения из за возможности определить конкретного корреспондента. | Article 21 of the State Statistics Act refers to the confidentiality of primary data that have not been pooled and the ban on the dissemination of such data, which might make it possible to identify a specific correspondent. |
Согласно Закону о регистре недвижимости, государственное предприятие Центр регистров несет полную ответственность за точность и полноту регистрации данных. | According to the Law on the Real Property Register, the State Enterprise Centre of Register is fully responsible for the accuracy and completeness of the registered data and its liability for mistakes is covered by a special indemnity fund. |
В мае 2007 г. в одной только Бразилии действовало 80.000 первичных общин. | In May 2007, it was estimated that 80,000 base communities were operating in Brazil alone. |
Организаций низового уровня (городских, районных, межрайонных) и первичных ячеек насчитывается около 450. | ) in the United States offer both certificate and degree (A.A.S, B.A., B.F.A., B.S., M.A., M.F.A., M.S. |
Центр | Center |
центр | center |
центр | clear |
Центр | Center |
Центр | Center |
Общество, в котором граждане отстранены от своих первичных индивидуальных и социальных обязанностей, где они лишены стимула для поиска решений в первичных социальных структурах, такое общество усиливает собственную социальную дезинтеграцию. | A society where citizens become alienated from their primary individual and social responsi bilities, where they lose the incentive to find solutions in primary social networks, is enfor cing its social disintegration. The daily practice of the caring state also fell short of expec tations for large groups in society. |
Тянут в центр ускорение направлено в центр. | Inward pulling causes inward acceleration |
Похожие Запросы : Сбор первичных данных - набор первичных - центр оборудования данных - центр коммутации данных - центр хостинг данных - центр двойных данных - Центр перемещения данных - центр стойки данных - центр сети данных - Международный центр данных - центр объекта данных - Центр корпоративных данных - центр хранения данных - центр ткани данных