Перевод "Центр поддержки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
центр - перевод : центр - перевод : поддержки - перевод : центр поддержки - перевод : центр - перевод : центр поддержки - перевод : центр поддержки - перевод : центр - перевод : Центр поддержки - перевод : поддержки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Центр поддержки Миссии | Mission Support Centre |
| Центр поддержки Миссии | Geographical Information System Cell |
| Центр семейной поддержки (KESO) | Family Support Centre (KESO) |
| ЦМП Центр многопрофильной поддержки. | CAM Multiple Attention Centre |
| ЦППДО Центр психо педагогической поддержки дошкольного образования. | CAPEP Pre school Education Centre for Psycho pedagogical Support |
| в префектуре Салоники Центр поддержки женщин при Македонском институте | (they operate under the supervision of the General Secretariat for Gender Equality) in five big cities of the country (Athens, Thessaloniki, Patra, Herakleion, and Volos), similar structures operate |
| Для получения дополнительной информации, обратитесь, пожалуйста, в наш центр поддержки. | To learn more, please visit our help center. |
| За проведение вышеперечисленных мероприятий отвечала неправительственная организация Центр поддержки семьи и детей . | The responsibility for the realization of the above mentioned actions was with the non governmental organization Family and Child Support Centre. |
| Центр исследований и оказания поддержки жертвам жестокого обращения и социальной изоляции (E.K.Y.TH.K.K.A. | Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A. |
| Центр семейной поддержки предоставляет в Приюте для матерей (Stegi Miteras) убежище женщинам жертвам торговли. | The Family Support Centre, since 2001, accommodates, at Stegi Miteras (Mothers' Shelter) women victims of trafficking. |
| Для оказания поддержки этому процессу ЮНИДО создала Международный центр генной инженерии и биотехнологии (МЦГИБ). | To support that process, UNIDO has established the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGENB). |
| В Уагадугу, Буркина Фасо, создан региональный центр АСИКУДА для оказания поддержки странам пользователям этого субрегиона. | An ASYCUDA Regional Centre was established in Ouagadougou, Burkina Faso, to provide support to the user countries of the subregion. |
| Студентов Университета поддерживает два независимых учреждения Комитет по социальной политике и Центр консультирования и психологической поддержки. | Student social support The students of AUTH are supported by two independent institutions The Social Policy Committee and the Student Counseling and Guidance Service. |
| 15 марта 2011 ZeniMax Online Studios сообщила, что планирует открыть центр поддержки игроков в Голуэе в Ирландии. | On March 15, 2011, ZeniMax Online Studios announced plans to open a customer support center in Galway, Ireland. |
| Кроме того, в каждой из 24 префектур работает экспериментальный центр образования, социальной поддержки и профессиональной подготовки инвалидов. | Furthermore, 24 pilot Centres of Education, Social Support and Training of Disabled People operate in a respective number of Prefectures. |
| Среди них информационно консультативный центр АГРОТАВРИЯ в Мелитополе, вни мание которого сконцентрировано, в частности, на оказании поддержки коопе ративам. | Among them, the Advisory Centre AgroTavria in Melitopol particularly focuses on support to co operatives. |
| Строился он в 70 е годы прошлого столетия как центр химической промышленности, имеет развитую инфраструктуру, требующую системной поддержки. | It was built in the 1970s as a chemical industry centre and has well developed infrastructure requiring systemic support. |
| Региональный центр поддержки АСОТД для Западной Африки в Уагадугу (Буркина Фасо) укомплектован как международными, так и местными экспертами, которые организуют многочисленные поездки по оказанию технической поддержки в регионе. | The ASYCUDA regional support centre for western Africa in Ouagadougou (Burkina Faso) is staffed with both international and local experts who undertake multiple support missions in the region. |
| В Греции также работают 4 центра физической и социальной реабилитации, а также Центр восстановления, реабилитации и социальной поддержки инвалидов. | In Greece there are also 4 (four) Centres of Recovery and Physical and Social Rehabilitation and 1 (one) Centre for the Recovery, Rehabilitation and Social Support of Disabled People operating. |
| В состав Секретариата будут входить отделы обслуживания конференций, административно бюджетный, поддержки действующего Председателя, а также Центр по предотвращению конфликтов. | The secretariat will include departments for conference services, administration and budget, Chairman in Office support and the Conflict Prevention Centre. |
| Я выбралась с тех улиц и попала в местный центр психологической поддержки подростков, а затем и в органы опеки. | I made my way from those streets to a local teen counseling center, and I made my way into the foster care system. |
| Центр | Center |
| центр | center |
| центр | clear |
| Центр | Center |
| Центр | Center |
| К настоящему моменту центр принял трех женщин, которые приезжают туда для оказания им поддержки, получения молока, одежды, подгузников и ухода. | The center has received three women so far, who come for support for milk, clothing, diapers and therapy. |
| Тянут в центр ускорение направлено в центр. | Inward pulling causes inward acceleration |
| 2.7 Центр СДС Центр СДС это центр, из которого осуществляется управление работой СДС. | 2.7 VTS centre A VTS centre is the centre from where the VTS is operated. |
| Китайский национальный центр поддержки компьютерной сети подтвердил, что по состоянию на 14 мая половина поражённых IP адресов была расположена в Китае. | China's National Computer Network Emergency Response Center has confirmed that by 14 May, half of the infected IPs were located in China. |
| Центр операций круглосуточно передает важнейшую информацию, касающуюся безопасности, чрезвычайных и кризисных ситуаций, и служит системой поддержки для Секретариата Организации Объединенных Наций. | The Operations Centre has been providing critical 24 hour communication of security, emergency and crisis information, and has served as a back up system for the United Nations Secretariat. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Центр духовн. | Центр духовн. |
| Центр Юг | Malaysia Zimbabwe |
| Координационный центр | The Coordination Centre |
| Оперативный центр | The ECM project is a joint venture of the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section and will allow numerous missions and departments at Headquarters to readily access information and documents from a web based portal. |
| Учебный центр | H. Learning Centre |
| Центр информации | The infocenter |
| Центр управления | The kcontrolcenter Menus |
| Центр настройки | KControl |
| Центр настройки | kcontrol |
| Центр управления | KControl |
Похожие Запросы : центр поддержки предпринимательства - центр поддержки предпринимательства - Центр поддержки клиентов - центр технической поддержки - центр технической поддержки - удаленный центр поддержки
