Перевод "Цифровой сертификат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сертификат - перевод : сертификат - перевод : цифровой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смарт карта сохраняет зашифрованный цифровой сертификат, полученный от PKI вместе с некоторой другой информацией о владельце. | The card stores an encrypted digital certificate issued from the PKI provider along with other relevant information. |
| Типичный сертификат. | A typical certification. |
| Лучше купи ей подарочный сертификат. | You should buy her a gift card instead. |
| цифровой осциллограф | digital oscilloscope |
| Цифровой суверенитет | Digital Sovereignty |
| Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным | The savings certificate will be made registered and irrevocable |
| Преодоление цифровой пропасти | Bridging the digital divide |
| LongoMatch Цифровой тренер | LongoMatch The Digital Coach |
| Этот сертификат нужен, чтобы доказать это другим. | She died in our arms. |
| Цифровой путь от бедности | The Digital Road From Poverty |
| Цифровой разрыв в развитии | Development s Digital Divide |
| Цифровой интерфейс диск жокея | A digital DJ interface |
| Для нас это цифровой файл. | It's a digital file. |
| Ошибочный цифровой поворот для Европы | Europe s Digital Wrong Turn |
| Закон о поддержке цифровой экономики | Digital Economy Promotion Bill |
| Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| Конечно, будет существовать и цифровой разрыв. | Of course, there will still be a digital divide. |
| Загрузка изображений из вашей цифровой камеры. | Download files from your digital camera. |
| Закон Министерства цифровой экономики и общества | Ministry of Digital for Economy and Society Bill |
| (Авторство изображения цифровой рисунок Мелоди Сандберг. | (Image Credit digital drawing by Melody Sundberg. |
| Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат. | I want to learn how to use my new digital camera right away. |
| Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова. | Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. |
| Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс. | European authorities should avoid shackling digital progress. |
| Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры | Browse and download images from an attached digital camera |
| Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере. | There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening. |
| По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат. | All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. |
| При этом их перемещение практически не поддается контролю любой клиент банка может купить сертификат, передать любому гражданину, и до обналичивания такой сертификат может сменить множество хозяев. | Moreover, their movement is almost uncontrollable any client of a bank can buy the certificate and hand it over to any other citizen, and, until it is converted into cash, this certificate can change hands between a multitude of owners. |
| Примерно в это же время Кнут впервые увидел результат работы высококачественной цифровой типографической системы и заинтересовался возможностями цифровой типографии. | Around that time, Knuth saw for the first time the output of a high quality digital typesetting system, and became interested in digital typography. |
| Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола. | They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt. |
| Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения. | We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday. |
| Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы. | Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| Кристал Петерс (KП) Цифровой разрыв определяется двумя путями | Kristal Peters (KP) The digital divide is defined in two ways |
| Закон Национального комитета по цифровой экономике и обществу | National Digital Committee for Economy and Society Bill |
| Закон о развитии Фонда цифровой экономики и общества | Digital Development for Economy and Society Fund Bill |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка. | Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка | Photo from The New York Public Library Digital Collections |
| Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора. | The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance. |
| Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой. | A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring. |
| Сертификат C 3 означает, что урожай, выращенный на этом участке, является экологически чистым. | The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic. |
| Во время этой церемонии покупатель давал Клейну золотой лист в обмен на сертификат. | In these ceremonies the purchaser gave Klein the gold leaf in return for a certificate. |
| 2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности. | 2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. |
| Но с появлением цифровой памяти этот естественный процесс прекращается. | But, with digital memory, that natural process is halted. |
| Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку отмена . | But fortunately, our digital man has undo. |
| Каждый из видов бизнеса сейчас зависит от цифровой экономики. | Every type of business now depends on the digital economy. |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910 |
Похожие Запросы : сертификат - сертификат - сертификат - сертификат, - цифровой экран - цифровой дизайн - цифровой маркетолога - цифровой формат - цифровой дисплей - Цифровой выход - цифровой концентратор
