Перевод "Чака" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бойс Чака | Boyce Chaka |
| Чака говорит | Chaka says |
| Memphis, Tennessee песня Чака Берри | Memphis, Tennessee, is Tennessee's largest city. |
| Для меня характер персонажа по настоящему важен , рассказывает Чака. | For me, I have to really care about the character, she said. |
| По пятницам наша группа встречается с супругами, работающими за границей, в баре Чака. | On Friday evenings, a group of us with spouses working overseas meet at Chuck's Bar and Grill. |
| Тут Чака Нориса звать надо, Лео только по ямам в асфальте помогает... , шутят некоторые люди. | You're better off asking Chuck Norris for help. Leo can only deal with the potholes, some people have joked. |
| Моя группа будет выступать в баре у Чака на этой неделе. Приходите к нам на концерт, пожалуйста. | My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us. |
| Чака уже пригласили преподавать литературу студентам университета, он поделился тем, как счастлив, что его новаторство оценили и отнеслись к нему серьёзно. | Chaka has also been invited to teach literature to university students and says it feels great knowing that what he is doing is being taken seriously. |
| Как объяснила Чака Камбербэтч, перевоплощение в тех или иных персонажей через косплей это увлечение, которое выходит за рамки расовых и культурных границ. | Cumberbatch explained that the act of embodying a character through cosplay is one that transcends ethnic and cultural borders. |
| Мне кажется, совсем не обязательно быть с персонажем одной расы или принадлежать к одной культуре, чтобы чувствовать с ним связь на личном уровне , подчеркивает Чака. | I don't feel it's necessary to be the same race or come from the same culture of a character in order to have a personal connection, she said. |
| Среди более ранних примеров можно назвать My Ding a Ling Чака Берри, Mary Anne with the Shaky Hand и Pictures of Lily группы The Who. | Some of the earliest examples are My Ding a Ling by Chuck Berry and Mary Ann with the Shaky Hand and Pictures of Lily by The Who. |
| Население мира растёт и скоро нас будет 7 миллиардов , международные агентства новостей не могут в одиночку решать глобальные проблемы, и граждане мира, такие как Чака стараются улучшить мир, внося свой малый, но значительный вклад. | As the world population grows to hit the 7 billion mark, and bleak stories are beamed by international news agencies, citizens of the world such as Chaka have found other means to make this a better place and contribute towards making a difference in their own small but very significant ways. |
| И когда корзина моего шара была официально выставлена в Музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, рядом с самолетом Чарльза Линдберга Аполло 11 , и планером Братьев Райт, с самолетом Чака Йегера , после этого я сильно задумался. | And when the capsule of my balloon was introduced officially in the Air and Space Museum in Washington, together with the airplane of Charles Lindbergh, with Apollo 11, with the Wright Brothers' Flyer, with Chuck Yeager's 61, I had really a thought then. |
