Перевод "Чапел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сравните с его молчанием по делу в Чапел Хилл | Contrast his silence on Chapel Hill http t.co yCGkvJKDkp Ali Abunimah ( AliAbunimah) February 12, 2015 |
| в его родном городе Чапел Хилл (Северная Каролина), что переехал в Атенс. | performance in his hometown of Chapel Hill, North Carolina, that he moved to Athens. |
| В средствах массовой информации убийца в Чапел Хилл не зовется террористом, он просто убийца. | In the media, the murderer of Chapel Hill is not called a terrorist but just a murderer. |
| Летом 1981 года Майкл Джордан поступил в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, предоставивший ему спортивную стипендию. | In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography. |
| Зейнеп Туфекчи, доцент университета Северной Каролины в Чапел Хилл, сотрудник Центра информационной технической политики Гарварда, объясняет её 36 тысячам читателей в Twitter | Zeynep Tufekci, an assistant prof at UNC iSchool, a Princeton CITP fellow, and a Harvard Berkman faculty associate in sociology, explained to her 36.4K followers on Twitter |
| Все приверженцы исламской религии становятся террористами, когда обвиняемый является мусульманином, но в случае со стрельбой в Чапел Хилл, это просто преступление, и больше ничего... | All adherents of the religion Islam become terrorists when the culprit is a Muslim, but with the Chapel Hill Shooting, it is just a crime and nothing more .. |
| ЧАПЕЛ ХИЛЛ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Несмотря на прогресс в последние годы, больше миллиарда людей все еще испытывают недостаток в хорошем водоснабжении, и больше двух миллиардов обходятся без канализации. | CHAPEL HILL, NC Despite recent progress, more than one billion people still lack decent water supplies, and more than two billion go without sanitation services. |
| Отдельно стоит задуматься о наших датских друзьях, которые столкнулись с терроризмом сразу после нас, и также о трёх мусульманах, убитых в Чапел Хилле, США, потому что они были мусульманами. | We have a special thought for our Danish friends who have experienced terrorism right after us, and also to the 3 Muslims persons killed in Chapel Hill, USA, because they were Muslims. |
| На позапрошлой неделе Абу Сальха была жестоко убита вместе со своей 19 летней сестрой Разан и 23 летним мужем Диа Баракатом в своем доме в Чапел Хилл, в штате Северная Каролина. | This week, Abu Salha, along with her sister Razan (19) and husband Deah Barakat (23), were brutally murdered in their home in Chapel Hill, North Carolina. |
