Перевод "Честертон " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В 1896 году Честертон начинает работать в Лондонском издательстве Redway и T. Fisher Unwin, где остаётся до 1902 года. | Career In 1896 Chesterton began working for the London publisher Redway, and T. Fisher Unwin, where he remained until 1902. |
Английский писатель Г.К. Честертон когда то написал Недостаток людей, не знающих прошлого, заключается в том, что они не знают настоящего . | The English writer G.K. Chesterton once wrote, The disadvantage of men not knowing the past is that they do not know the present. |
В 1902 ему доверили вести еженедельную колонку в газете Daily News, затем в 1905 Честертон начал вести колонку в The Illustrated London News, которую вёл на протяжении 30 лет. | In 1902 the Daily News gave him a weekly opinion column, followed in 1905 by a weekly column in The Illustrated London News , for which he continued to write for the next thirty years. |
Во время Первой мировой войны девушка в Лондоне задала ему вопрос, почему он не далеко на передовой Честертон ответил если вы зайдёте со стороны, то увидите, что я вполне себе там . | During the First World War a lady in London asked why he was not out at the Front he replied, If you go round to the side, you will see that I am. |