Перевод "Чешский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Чешский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профессор преподаёт чешский. | The professor teaches Czech. |
| Я учу чешский. | I learn Czech. |
| Я учу чешский. | I'm learning Czech. |
| Где Вы так хорошо выучили чешский? | Where did you learn Czech so well? |
| Что проще выучить, польский или чешский? | Which is easier to learn, Polish or Czech? |
| 1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род. | 1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b. |
| Где ты так хорошо выучил чешский язык? | Where did you learn Czech so well? |
| Немного позже второй гол команды также имел чешский след . | A little bit later, second score for the team bore Czech traces too. |
| Йиндржих Райхл, Мирослав Пельта и Томаш Пацлик жаждут возглавить чешский футбол. | Jindřich Rajchl, Miroslav Pelta, and Tomáš Paclík are eager to lead Czech football. |
| Чешский язык славянской группы, близкий к словацкому, является официальным языком Чехии. | Czech, a Slavic language closely related to Slovak, is the official language of the Czech Republic. |
| Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни. | Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots. |
| После тридцати атак чешский голкипер Онджей Павелец помог Виннипегз победить Тампа Бэй 5 2. | With thirty interventions, Czech goalie, Ondřej Pavelec, helped Winnipeg's 5 2 victory over Tampa Bay. |
| 25 сентября известный чешский активист и защитник прав цыган Якуб Полак скончался от рака. | 25, Czech activist Jakub Polák , an outspoken supporter of Přednádraží, heavily involved in the Roma civil rights struggle since the Velvet Revolution, died of cancer. |
| Чешский экспериментальный блог Rychlofky, документирующий содержание социальных сетей, сделал скриншот с этими извинениями и прокомментировал | Czech experimental blog rychlofky, which documents social media content, took a screenshot of the apology post and commented |
| Юлиус Зейер ( Юлий Зейер , 26 апреля 1841, Прага, Чехия 29 января 1901, Прага) чешский поэт. | Julius Zeyer (April 26, 1841 January 29, 1901) was a Czech prose writer, poet, and playwright. |
| Ярослав Квапил ( 25 сентября 1868, Худенице 10 января 1950, Прага) чешский поэт, драматург, театральный режиссёр. | Jaroslav Kvapil (September 25, 1868 in Chudenice, Kingdom of Bohemia January 10, 1950 in Prague) was a Czech poet, playwright, and librettist. |
| В момент, когда чешский король уже готовился к переговорам, Павел внезапно умер от сердечного приступа 26 июля 1471 года. | Just when the King's goodwill disposed the Pope in favor of reconciliation, Paul died suddenly of a heart attack on 26 July 1471. |
| За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан. | Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives. |
| Великолепный Петр Чех одна из причин того, что чешская национальная сборная не пропустит Чемпионат Европы в следующем году. А чешский футбол тем самым заработает около 200 миллионов чешских крон. | The wonderful Petr Čech is one of the reasons the Czech representation team will not miss the next year's European Championship. And Czech football will thus gain nearly 200 million Czech Crowns. |
| КАНБЕРРА. Вацлав Гавел, чешский драматург и диссидент, ставший президентом, и северокорейский деспот Ким Чен Ир, похоже, жили на разных планетах, настолько сильно отличалось их отношение к человеческому достоинству, правам и демократии. | CANBERRA Václav Havel, the Czech playwright and dissident turned president, and North Korean despot Kim Jong il might have lived on different planets, for all their common commitment to human dignity, rights, and democracy. |
| Согласно сайту Либерленда и статье в Википедии , официальные языки страны чешский и английский, а географические координаты страны 45 46'N 18 52'E. Пометьте это где нибудь для теста по географии в будущем, на всякий случай. | According to Liberland's website and the Wikipedia entry, the country's official languages are Czech, Hungarian and Serbo Croatian, while the country's geographical coordinates are 45 46'N 18 52'E. Jot that down somewhere for a future geography test, just in case. |
Похожие Запросы : чешский язык - чешский ГААП - чешский закон - чешский хрусталь - Чешский Крумлов - говорить чешский - чешский национальный дом - Конечно, чешский язык
