Перевод "Шалон сюр Марн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Винсент ван Гог был похоронен в Овер сюр Уаз 30 июля. | Van Gogh was buried on 30 July in the municipal cemetery of Auvers sur Oise. |
| Умер 13 декабря 1944 года в парижском пригороде Нёйи сюр Сен. | He died at Neuilly sur Seine in 1944. |
| Мори с Роллина ( 29 декабря 1846, Шатору, Франция 26 октября 1903, Иври сюр Сен, Франция) французский поэт. | Maurice Rollinat (December 29, 1846 in Châteauroux, Indre October 26, 1903 in Ivry sur Seine) was a French poet. |
| Подобно чешскому Лидице и французскому Орадур сюр Глану, Липа была полностью разрушена нацистами, а её население убито. | As the Czech Lidice and France Oradour Sur Glane, so was Lipa completely destroyed by the Nazis and everyone found killed. |
| Франсуа Рола н Трюффо ( 6 февраля 1932, Париж 21 октября 1984, Нёйи сюр Сен) французский режиссёр, киноактёр, сценарист, один из основоположников французской новой волны. | François Roland Truffaut ( 6 February 1932 21 October 1984) was a French film director, screenwriter, producer, actor, and film critic, as well as one of the founders of the French New Wave. |
| Альфред Сислей (, 30 октября 1839, Париж 29 января 1899, Море сюр Луэн) французский живописец пейзажист английского происхождения, представитель импрессионизма, родился и прожил большую часть жизни во Франции. | Alfred Sisley ( 30 October 1839 29 January 1899) was an Impressionist landscape painter who was born and spent most of his life in France, but retained British citizenship. |
| В 2011 году три участка были отданы EDF EN (ветвь EDF, работающая над возобновляемыми источниками энергии) Фекан (498 МВт), Курсёль сюр Мер (450 МВт) и Сен Назер (480 МВт). | In 2011, four sites were awarded to the consortium distributor EDF EN (a branch of EDF dedicated to renewable energy) Fécamp (498 MW), Courseulles sur Mer (450 MW) and Saint Nazaire (480 MW). |
