Перевод "Шарлоттой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он будет танцевать с Шарлоттой Перрет. | HE'LL BE DANCING WITH CHARLOTTE PERRET. |
| Ты должен поговорить с Шарлоттой ты единственный, кому она безоговорочно доверяет. | You must talk to Charlotte... you are the only one in whom she has perfect confidence. |
| С этой целью он устроил брак между Чезаре Борджиа и Шарлоттой Д'Альбре, сестрой короля Жана III Наваррского. | To this end he arranged a marriage between Cesare Borgia and Charlotte of Albret, sister of King John III of Navarre. |
| В 1904 году немецкий журналист был приговорен к месяцу тюрьмы из за намека на отношения между Софией Шарлоттой и адъютантом её отца. | In 1904, a German journalist was sentenced to a month in prison for alluding to the relations between Sophia Charlotte and an adjutant of her father's. |
| 24 мая 1849 года Энн, попрощавшись с отцом и прислугой в Хауорте, отправилась вместе с Шарлоттой и её подругой Эллен Насси в Скарборо. | On 24 May 1849, Anne said her goodbyes to her father and the servants at Haworth, and set off for Scarborough with Charlotte and Ellen Nussey. |
| Во время референдума 28 сентября 1919 года, касающегося новой конституции, 77,8 населения Люксембурга голосовали за продолжение велико герцогской монархии с Шарлоттой в качестве главы государства. | In a referendum about the new constitution on 28 September 1919, 77.8 of the Luxembourgish people voted for the continuation of a Grand Ducal monarchy with Charlotte as head of state. |
| Я много путешетвую, когда преподаю и не всегда получается увидеть учеников дошедших до третьего этапа, но мне очень повезло с Шарлоттой, что мне долвелось увидеть развитие ее пути. | I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did. |
| Я много путешетвую, когда преподаю и не всегда получается увидеть учеников, дошедших до третьего этапа, но мне очень повезло с Шарлоттой, что мне довелось увидеть развитие её пути. | I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did. |
| В 12 лет Шарлотта потеряла мать и вместе со своими сёстрами сначала воспитывалась родной сестрой матери Шарлоттой, на которой их отец женился в 1784 году, и воспитательницей Магдаленой фон Вольцоген. | When Charlotte was twelve years old, her mother died and she was brought up by her mother's sister, Charlotte, who married her father in 1784, and also by Magdalena of Wolzogen. |
