Перевод "Шкала относительного значения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шкала pH логарифмическая.
The pH scale is logarithmic.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
F. Общая шкала налогообложения персонала
F. Common scale of staff assessment
B. Шкала базовых минимальных окладов
B. Base floor salary scale
С. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
A. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale
H. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
D. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale
G. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
2. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
So that is a different scale of competition.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Провозя контрабандой товары, можно было достичь относительного благосостояния.
You smuggled and you became relatively rich.
И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу.
The McDonald's model scales.
UTC (всемирное координированное время) атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1.
UTC (Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1.
Значения нет никакого.
It has no meaning whatever.
Начальные значения проекта
Project Defaults
Не имеет значения.
It doesn't matter.
Война в Ираке также положила начало последующего относительного падения Америки.
The Iraq war also marked the beginning of America s subsequent relative decline.
55 5. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
55 5. Scale of assessments for apportionment of the expenses of the United Nations
56 243. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
56 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
A. Margin considerations and base floor salary scale
57 4. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
57 4. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
58 1. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
58 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
60 237. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
60 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
61 237. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
61 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Это не имеет значения.
It doesn't really care.
Отображения значения выражений XPaths
Display value of XPaths
Вывести значения ключей xsldbg
Print the values for xsldbg's option
Для значения 1 это
For a value of 1 this means
Для значения 2 это
For a value of 2 this means
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does not matter.
Цена не имеет значения.
The price isn't important.
Это не имеет значения.
It doesn't count.
Это не имеет значения.
It's of no importance.
Это не имеет значения.
That's of no concern.
Размер не имеет значения.
Size doesn't matter.
Цена не имеет значения.
The price doesn't matter.
Красота не имеет значения.
Beauty isn't important.
Остальное не имеет значения.
The rest doesn't matter.
59 1 B. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
59 1 B. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
Сегодня, однако, американская империя находится в состоянии относительного упадка и фискального истощения.
Today, however, the US empire is in relative decline and fiscally over stretched.
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.