Перевод "Шмидтом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем не менее, нельзя не согласиться с канцлером Шмидтом, когда он говорит, что будущее Европы покрыто завесой неопределенности. | Yet one cannot help agreeing with Chancellor Schmidt when he sees Europe s future shrouded in uncertainty. |
| 29 января 2013 года компания Google показала свою обновленную карту Северной Кореи всего через три недели после посещения страны исполнительным директором компании Google Эриком Шмидтом. | On Jan 29, 2013 Google revealed its new crowd sourced map of North Korea, just three weeks after Google's executive chairman, Eric Schmidt, visited the country. |
| Президент университета Уильям Лафорж сообщил, что ему ничего не известно о конфликте между Ламбом и Шмидтом, но очевидно, у мистера Ламба было что то на уме . | University President William LaForge said he didn't know of any conflict between Lamb and Schmidt but obviously there was something in Mr. Lamb's mind. |
| Ректор университета Уильям Лафорж сообщил, что ему не было известно о каком либо конфликте между Ламбом и Шмидтом, но у мистера Ламба явно было что то на уме . | University President William LaForge said he didn't know of any conflict between Lamb and Schmidt but obviously there was something in Mr. Lamb's mind. |
| В этом году вопрос о радикальной конституционной реформе ЕС обсуждался между Валери Джискард д'Эстeн, бывшим Президентом Франции, и Гельмутом Шмидтом, бывшим немецким Канцлером, а также Жаком Делорс, бывшим президентом Коммиссии. | This year, the case for radical constitutional reform of the EU was argued by Valery Giscard d'Estaing, the former French President, and Helmut Schmidt, a former German Chancellor and also by Jacques Delors, a former President of the Commission. |
| Несмотря на поступившую в понедельник информацию о том, что Ламб предполагал роман между Прентисс и Шмидтом, официальные службы во вторник сообщили об отсутствии какой либо информации или доказательств любовного треугольника . | Despite reports Monday that Lamb allegedly believed Prentiss was also romantically involved with Schmidt, authorities said Tuesday that there was no information, no evidence of a love triangle. |
