Перевод "Шоном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Шоном Ходжинсом и Эндрю Бакстоном. | Shawn Hodgins and Andrew Buxton. |
Сцены с Ноулз и Шоном Полом показываются отдельно. | Scenes featuring Knowles and Paul are shown separately. |
Я стал играть с моими друзьями, Шоном и Чарли. | And I started playing with my, with my great friends Shawn and Charlie. |
Кроме того, у нас с Шоном ничего не было. | Besides, I was never in love with Shawn. |
Я думаю, это не так. Они связаны с Шоном Риганом. | I think there is, and it's got something to do with Shawn Regan. |
IGJ основан Крисом Хэкером (Chris Hecker) и Шоном Барреттом (Sean Barrett). | IGJ was founded by Chris Hecker and Sean Barrett and first held in March 2002. |
Позже она выступила Baby Boy на 2003 MTV Europe Music Awards вместе с Шоном Полом. | Knowles later sang Baby Boy with Paul at the 2003 MTV Europe Music Awards. |
Кроме Jay Z, Ноулз работала с ямайским артистом Шоном Полом, американской рэпершой Мисси Эллиотт, среди прочих. | Besides Jay Z, Beyoncé was able to work with Jamaican artist Sean Paul, American rapper Missy Elliott, among others. |
Родители развелись, когда Кори было семь лет, и он вместе со старшим братом Шоном жил с матерью. | Monteith's parents divorced when he was seven years old, and he and his older brother were raised by their mother in Victoria, British Columbia. |
Gerrit был разработан сотрудником корпорации Google Шоном Пирсом (соавтор Git, основатель JGit) для разработки операционной системы Android. | History Gerrit was developed at Google by Shawn Pearce (founder of JGit) for the development of the Android project. |
Альбом был записан в начале 1986 года, в течение первого года брака Мадонны с американским актером Шоном Пенном. | The album was recorded from December 1985 to April 1986, during the first year of Madonna's marriage to American actor Sean Penn. |
Рой предложил каждому вокалисту (Перри и Роули, иногда вместе с Шоном и Вэлори) петь каждую часть гармонии в унисон. | He achieved this by having each vocalist (usually Perry and Rolie, sometimes joined by Valory and or Schon) sing each harmony part in unison. |
В честь отца его назвали Джеймсом Джоном, но во избежание путаницы близкие называли его Шоном (ирландская версия имени Джон). | He was named John James Kelly after his father and then, to avoid confusion at home, referred to as Sean. |
В 1990 году переехал в Калифорнию и написал сценарий для фильма My Boyfriend s Back ( Мой парень воскрес ), с Шоном Каннинхэмом и Адамом Маркусом. | He moved to California and wrote a script for the movie that would become My Boyfriend's Back , collaborating with Adam Marcus and Sean S. Cunningham. |
Трек 11 содержит семпл песни One More Chance Stay with Me (remix) , которая написана Шоном Комбсом, The Notorious B.I.G., Rashad Smith, Mark DeBarge, Etterlene Jordan. | Track eleven More Than Just Friends , samples One More Chance Stay with Me (Remix) , written by Sean Combs, Chris Wallace, Rashad Smith, Mark DeBarge and Etterlene Jordan. |
Существо было найдено Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. | The creature was found by Shawn Funk, when he was digging at the Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. |
Я лично хотел бы напомнить о тесных контактах между г ном Морсом, в его бытность Управляющим ПРООН, и бывшими комиссарами по Намибии, в частности покойным Шоном Макбрайдом. | I personally recall the close relations between Mr. Morse, when he was Administrator of the UNDP, and the former Commissioners for Namibia, especially the late Sean McBride. |
Он был найден Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум компании Санкор недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. | It was found by Shawn Funk, when he was digging at the Suncor Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. |
Вся музыка была написана Джеймсом Дином Брэдфилдом и Шоном Муром (за исключением Damn Dog , которая является кавером на песню the Sleez Sisters из фильма 1980 года Times Square ). | All music was written by James Dean Bradfield and Sean Moore (except Damn Dog , which is a cover version of a song by the Sleez Sisters from the 1980 movie Times Square) . |
Понимая, что Slipknot обладают большим коммерческим потенциалом чем Stone Sour, Кори временно уходит из состава последней, несмотря на то, что в это время они записывали альбом с Шоном МакМэхоном. | Feeling he could expand more inside Slipknot than in Stone Sour, Taylor temporarily quit Stone Sour, even though they were recording an album with Sean McMahon. |
Итак, он стоял на кухне со своей женой Джуди и телохранителем Шоном. Вы помните, как я написал в письме, что, возможно, у вас аномалия мозга, которая делает Вас особенным? | So in his kitchen he was in there with his wife, Judy, and his bodyguard, Sean and I said, You know how I said in my email that you might have a special brain anomaly that makes you special? |
У нее были хорошие рабочие отношения со сценаристом и режиссером фильма Шоном Ходкинсоном, с Мередитом Джеймсом, сыгравшим главные роли в двух предыдущих фильмах Ходкинсона История о Венди и его продолжение. | She had a good working relationship with the film's writer and director, Sean Hodgkinson, starring as Meredith James in Hodgkinson's two previous films, A Story About Wendy, and its sequel. |
Итак, он стоял на кухне со своей женой Джуди и телохранителем Шоном. Я говорю Вы помните, как я написал в письме, что, возможно, у вас аномалия мозга, которая делает Вас особенным? | So in his kitchen he was standing there with his wife, Judy, and his bodyguard Sean and I said, You know how I said in my email that you might have a special brain anomaly that makes you special? |
В начале своей карьеры, Бланко работал с Dr. Luke, а также сотрудничал с Shellback, Райаном Теддером, Бруно Марсом, Ники Минаж, Дэном Уилсоном, Майком Познером, Максом Мартином, Шоном Полом и Полом Эпвортом. | Early in his career, Blanco worked with Dr. Luke, and has also collaborated with Shellback, Ryan Tedder, Bruno Mars, Nicki Minaj, Dan Wilson, Mike Posner, Max Martin, Sean Paul and Paul Epworth. |
В случае с Шоном Кингом Бонин был оправдан за то, что в декабре 1980 года указал полиции место, где находился труп жертвы, в обмен на то, что тело Кинга не будет использовано против него в суде. | Bonin was cleared of the murder of Sean King because he had led police to the body of the victim in December, 1980, with the agreement that his leading police to King's body could not be used against him in court. |
Первые годы Puddle of Mudd были образованы 13 сентября 1992 года в Канзас Сити вокалистом и по совместительству ритм гитаристом Весом Скантлином (Wes Scantlin), басистом Шоном Саймоном (Sean Sammon), барабанщиком Кенни Баркеттом (Kenny Burkett) и лид гитаристом Джимми Алленом (Jimmy Allen). | History Early years (1992 2000) Puddle of Mudd was formed on September 13, 1991 in Kansas City by Wes Scantlin (vocals rhythm guitar), Jimmy Allen (guitar), Sean Sammon (bass), and Kenny Burkitt (drums). |