Перевод "Штат Нью Йорк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D. | Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D. |
| 1970 1971 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, магистр прав | 1970 1971 New York University School of Law, New York, N.Y. LL.M. |
| 1970 год Стипендиат Международного центра по правовым вопросам, Нью Йорк, штат Нью Йорк. | 1970 Fellow of the International Legal Centre, New York, N.Y. |
| Штат Нью Йорк по размеру почти равен Греции. | New York State is almost as large as Greece. |
| Нью Йорк штат на Северо Востоке Соединенных Штатов Америки. | New York is a state in the United States of America. |
| С 1937 профессор Корнельского университета в Итаке (штат Нью Йорк). | For most of his career, Bethe was a professor at Cornell University. |
| Калифония уже давно обогнала Нью Йорк, как самый населенный штат США. | California long ago overtook New York as the most populous US state. |
| Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк. | International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. |
| Хантер Колледж, Нью Йорк, штат Нью Йорк, 1961 1963 годы (занесена в список декана включена в число членов почетного общества) | Hunter College, New York, N.Y., 1961 1963 (Dean apos s List History Honorary Society) |
| Имя Саманты Смит носят начальные школы в городах Sammamish (штат Вашингтон) и Jamaica (штат Нью Йорк). | Elementary schools in Sammamish, Washington, and in Jamaica, Queens, New York City, have been named after Samantha. |
| НЬЮ ЙОРК. | NEW YORK This year has witnessed a global wave of social and political turmoil and instability, with masses of people pouring into the real and virtual streets the Arab Spring riots in London |
| Вильям Мосс, преподаватель в непрофсоюзном школьном округе Брентвуд в Лонг Айлэнде, штат Нью Йорк. | William Moss is an educator in the Brentwood Union Free School District in Long Island, New York. |
| Одна пара приехала из Итаки, штат Нью Йорк, чтобы посмотреть представление многие живут совсем рядом. | One couple has traveled from Ithaca, New York, to see the performance, many are from just down the road. |
| Нью Йорк, столица дадаизма | New York, the Dada Capital |
| Позеленеет ли Нью Йорк? | The Greening of New York |
| Нью Йорк 45 45 | NEW YORK 45 45 |
| Нью Йорк стоит посетить. | New York is worth visiting. |
| Нью Йорк большой город. | New York is a big city. |
| Нью Йорк огромный город. | New York is a huge city. |
| Как тебе Нью Йорк? | How do you like New York? |
| Тебе нравится Нью Йорк? | How do you like New York? |
| Вам нравится Нью Йорк? | Do you like New York? |
| Тебе нравится Нью Йорк? | Do you like New York? |
| Чехова, Нью Йорк, 1955. | Чехова, Нью Йорк, 1955. |
| Адвокат по вопросам персонала, quot Лигал дефенс энд эдюкейшнл фанд, инк. quot , Национальная ассоциация по улучшению положения цветного населения, Нью Йорк, штат Нью Йорк, 1966 1969 года | Staff Attorney, Legal Defence and Educational Fund, Inc., of the National Association for the Advancement of Colored People, New York, N.Y., 1966 1969 |
| 18 января 1827 Джозеф Смит и Эмма Хейл заключили брак в Саут Бейнбридже, штат Нью Йорк. | Smith and Emma eloped and were married on January 18, 1827, after which the couple began boarding with Smith's parents in Manchester. |
| НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость. | NEW YORK The world is speeding up. |
| НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены. | NEW YORK Oscar has spoken. |
| A. Конференционное управление, Нью Йорк | A. Conference management, New York |
| Билл едет в Нью Йорк. | Bill is on his way to New York. |
| Давай съездим в Нью Йорк. | Let's take a trip to New York. |
| Нью Йорк называют Большим яблоком . | New York is called the Big Apple. |
| Я читаю Нью Йорк Таймс . | I read The New York Times. |
| Я читаю Нью Йорк таймс . | I'm reading The New York Times. |
| Том читает Нью Йорк таймс . | Tom reads the New York Times. |
| Хочу поехать в Нью Йорк. | I wanna go to New York. |
| Нью Йорк находится в США. | New York is in the United States. |
| Нью Йорк это в Америке. | New York is in the United States. |
| НЬЮ ЙОРК Продовольственные системы стали глобальными. | NEW YORK Food systems have gone global. |
| НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина. | NEW YORK Revolutions happen for a reason. |
| НЬЮ ЙОРК. Ратко Младича легко ненавидеть. | NEW YORK Ratko Mladić is an easy man to hate. |
| НЬЮ ЙОРК Время цифрового разделения заканчивается. | NEW YORK The digital divide is beginning to close. |
| Это обложка недавнего журнала Нью Йорк . | This is a recent cover of New York Magazine. |
| НЬЮ ЙОРК Называйте это знаком времени. | NEW YORK Call it a sign of the times. |
| Нью Йорк, 16 июля 1993 года | on 16 July 1993 |
