Перевод "Эда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 15 января группа The Rolling Stones появляется на шоу Эда Саливана . | January 15 The Rolling Stones appear on The Ed Sullivan Show . |
| В декабре 2014 года, Spotify назвала Coldplay наиболее популярной группой в мире 2014 года, оставив позади Эда Ширана и Эминема. | In December 2014, Spotify named Coldplay the most streamed band in the world for 2014, and third most streamed artist behind only Ed Sheeran and Eminem. |
| Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение . | Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection. |
| Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение . | Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection. Repeating the Savings ampamp |
| Однако те же данные о потерях зафиксированы в Liber Pontificalis после победы герцога Эвдона (Эда) Аквитанского в Битве при Тулузе (721). | However, these same casualty figures were recorded in the Liber pontificalis for Duke Odo of Aquitaine's victory at the Battle of Toulouse (721). |
| Это на самом деле очень интересное ощущение Многие из вас видели фильм Бездна , в котором герой Эда Харриса падал вниз вдоль отвесной подводной стены. | It's really a very interesting you ever see The Abyss where Ed Harris, you know, he's sinking down along the side of the wall? |
| Его сестра, Гизела, была замужем за Гумбертом II, графом Савойским, а затем за Раньери Монферратским другая сестра, Мод, была женой Эда I, герцога Бургундского. | One sister, Gisela, was married to Humbert II, Count of Savoy, and then to Renier I of Montferrat another sister, Maud, was the wife of Odo I, Duke of Burgundy. |
| В прошлом году лидера лейбористов Эда Милибэнда всюду высмеивали как слабого, неубедительного и малосимпатичного, но, видимо, воспользовавшись низким ожиданиям, он постепенно, по ходу кампании стал выглядеть более авторитетно, стал похож на государственного деятеля. | Labour s leader, Ed Miliband, was widely derided last year as weak, unconvincing, and unlikeable but, perhaps benefiting from low expectations, he has looked steadily more credible and statesmanlike as the campaign has gone on. |
