Перевод "Эдвард" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это Эдвард. | This is Edward. |
| Эдвард Сноуден найден. | Edward Snowden Found. |
| Эдвард младше Роберта. | Edward is younger than Robert. |
| Эдвард Теннер Непредвиденные последствия | Edward Tenner Unintended consequences |
| Их мальчика зовут Эдвард. | Their boy was named Edward. |
| Их мальчишку зовут Эдвард. | Their boy was named Edward. |
| На левой фотографии Эдвард Виттен. | On the left you have Edward Witten. |
| Пользователь Twitter Эдвард Чарльз согласился | Twitter user Edward Charles agreed |
| Эдвард Сапир был американским лингвистом. | Edward Sapir was an American linguist. |
| Фото Эдвард Франсис Финден Wikimedia Commons | Credit Edward Francis Finden Wikimedia Commons |
| Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира | John Edward Languages skills essential for global citizens |
| Эдвард Эверетт не был согласен с Линкольном. | Edward Everett did not agree with Lincoln. |
| Широко известным членом является Артур Эдвард Уэйт. | A well known member was Arthur Edward Waite. |
| Джон Эдвард является директором Шотландского совета независимых школ. | John Edward is Director of the Scottish Council of Independent Schools |
| Эдвард Каталонцы по всему миру сошли с ума. | Chain in Buenos Aires! viacatalanamon More than 250 people in Congress Plaza! |
| Меня зовут Эдвард, но все зовут меня Недом. | My name is Edward, but everyone calls me Ned. |
| Эдвард Сноуден говорит , что так поступить его заставила совесть | Edward Snowden explains that his acts were guided by his conscience |
| Эдвард де Боно Сценическая магия практически полностью опирается на ошибку момента. | Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error. |
| blakehounshell Окей, ggreenwald и attackerman, Эдвард Сноуден все еще просто информатор ? | blakehounshell OK ggreenwald and attackerman is Edward Snowden still a 'whistleblower'? Edward Snowden screen shot from the video of his interview by Laura Poitras |
| Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает | Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons |
| Мисс Эдвард говорит, что, может быть, у кормилицы молока нет, сказал он. | 'Miss Edwards says that perhaps the nurse has no milk,' he said. |
| На похоронах присутствовали Катерин, Эдвард Калверт, Джордж Ричмонд, Фредерик Тейтэм, и Джон Линелл. | Present at the ceremonies were Catherine, Edward Calvert, George Richmond, Frederick Tatham and John Linnell. |
| Эдвард Чарльз Фрэнсис Публиус де Боно родился 19 мая 1933 года на Мальте. | Biography Edward Charles Francis Publius de Bono was born in Malta on 19 May 1933. |
| Сенат США также рассмотрит законопроект, авторами которого являются сенаторы Эдвард Кеннеди и Джон Маккейн. | The US Senate will also consider a bill co authored by Senator Edward Kennedy and Senator John McCain, which proposes stronger border enforcement, a temporary workers program with a path to residency and citizenship, and legalization for people already in the US without papers. |
| Отец избранного президента, Эдвард Акуфо Аддо , был церемониальным главой Ганы в 1970 1972 годах. | Akufo Addo's father Edward Akufo Addo, was non executive President of Ghana from 1970 till 1972. |
| Эдвард Линкольн родился 10 марта 1846 года и умер 1 февраля 1850 в Спрингфилде. | Edward died on February 1, 1850, in Springfield, probably of tuberculosis. |
| Вскоре после этого (3 сентября 1948 года) Эдвард Бенеш умер, похоронен в Сезимово Усти. | He died of natural causes at his villa in Sezimovo Ústí, Czechoslovakia on 3 September 1948. |
| Богарта неоднократно убивали в фильмах, в том числе Джеймс Кэгни и Эдвард Г. Робинсон. | Bogart was gunned down on film repeatedly by Cagney and Edward G. Robinson, among others. |
| Его отец, преподобный Стефан Дженнер, был викарием Беркли, поэтому Эдвард получил хорошее начальное образование. | His father, the Reverend Stephen Jenner, was the vicar of Berkeley, so Jenner received a strong basic education. |
| Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма. | The late literary theorist and public intellectual Edward Said might even have called it an example of paternalistic Orientalism. |
| Впечатлениями в числе других поделился журналист, фотограф и руководитель проекта Centropa.org Эдвард Серотта (Edward Serotta) | Edward Serotta, journalist, photographer and the director of Centropa.org, wrote this |
| Человек, который предоставил информацию, оказался интереснее самой информации, и Эдвард Сноуден стал предметом бурного обсуждения . | The man became more important than the information, and Edward Snowden became the subject under debate. |
| Однако Эдвард не забывал о своем искусстве художника и выставлял свои работы в Краковской галерее. | However he did not forget his art and exhibited his work at a gallery in Kraków around that time. |
| 21 октября 1939 года Бриггс созвал собрание, на котором присутствовали Силард, Вигнер и Эдвард Теллер. | Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller. |
| Эдвард посмотрел Кэти в глаза и спросил, действительно ли она имела в виду то, что сказала. | Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said. |
| Томас Эдвард Йорк (, родился 7 октября 1968, Англия) английский рок музыкант, вокалист и гитарист группы Radiohead. | Thomas Edward Thom Yorke (born 7 October 1968) is an English musician, singer, and songwriter. |
| В 1928 г. Районный Комиссар Иерусалима Эдвард Кейт Роуч согласился на просьбу арабов о претворении запрета в жизнь. | In 1928 the District Commissioner of Jerusalem, Edward Keith Roach, acceded to an Arab request to implement the ban. |
| Эдвард Кинхольц (23 октября 1927, Фэрфильд, Вашингтон 10 июня 1994, Хоп, Айдахо) американский художник, работавший в жанре инсталляции. | Edward Kienholz (October 23, 1927 June 10, 1994) was an American installation artist and assemblage sculptor whose work was highly critical of aspects of modern life. |
| Между тем, Эдвард Сноуден заявил, что готов поделиться подробностями о прослушке телефонных разговоров Ангелы Меркель с сотрудниками немецкой прокуратуры. | Meanwhile, Edward Snowden declared that he is ready to share details about the wiretapping of telephone conversations of Angela Merkel with employees of the German prosecutor's office. |
| 1911 Эдвард Генри, бывший главный инспектор бенгальской полиции, во время королевской охоты с королем Георгом V в Нараяни (Непал). | 1911 Edward Henry, Former IG of Bengal Police, during a royal hunt with King George V at Narayani, Nepal pic.twitter.com AO8pkduA2M British India ( BritishRajTimes) March 30, 2015 |
| Возможно, Эдвард Тич прибыл в бассейн Карибского моря в последние годы XVII века на торговом судне или невольничьем корабле. | He may have arrived in the Caribbean in the last years of the 17th century, on a merchant vessel (possibly a slave ship). |
| Нану Аддо Данква Акуфо Аддо избрали президентом Ганы спустя 46 лет со дня, когда его отец, Эдвард Акуфо Аддо стал президентом. | 46 years after his father Edward Akufo Addo became president, Nana Addo Dankwa Akufo Addo becomes president elect of Ghana. GhanaDecides pic.twitter.com 9gnTiKQrr0 Kuukuwa Manful ( Kuukuwa_) December 9, 2016 |
| В 70 х годах прошлого столетия американский учёный палестинского происхождения Эдвард Саид изучил истоки зарождения подобного восприятия, став настоящим историческим первопроходцем. | The path breaking Palestinian American scholar Edward Said deconstructed the history behind these images in the 1970s. |
| Известно, что Ди и его (помощник медиум) Эдвард Келли несколько лет жили в Богемии, надеясь продать свои услуги императору Рудольфу II. | Dee and his scrier (mediumic assistant) Edward Kelley lived in Bohemia for several years, where they had hoped to sell their services to the emperor. |
| В 1946 году Феликс Блох и Эдвард Миллз Парселл получили ядерный магнитный резонанс в жидкостях и твердых телах (нобелевская премия 1952 года). | In 1946, Felix Bloch and Edward Mills Purcell expanded the technique for use on liquids and solids, for which they shared the Nobel Prize in Physics in 1952. |