Перевод "Эдвардс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джордана Эдвардс, участница Respect Jamaica. | Jordanne Edwards of the NGO Respect Jamaica. |
| Джон Эдвардс Я был бы счастлив поучаствовать в этом. | John Edwards I'd be happy to participate in one. |
| Неудивительно, что финансовое положение страны так плачевно , отмечает Эдвардс. | No wonder why the financial condition is so bad,' observes Edwards. |
| Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. | Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . |
| Эдвардс считает, что в основе проблем Ямайки лежит один из наших национальных символов. | At the root of Jamaica's problem, Edwards believes, lies one of our national symbols. |
| Подчёркивая неправильность ситуации, Эдвардс заявил, что крокодил означает страх и совсем неуместен на гербе. | Stressing that it is wrong, Edwards said crocodile speaks of fear and that it is out of place on the coat of arms. |
| Епископ Эдвардс заявил о своём намерении собрать тысячи подписей с целью заставить правительство Ямайки обновить герб. | Bishop Edwards announced his intention to obtain thousands of signatures in an effort to have the Jamaican Government update the coat of arms. |
| Джордана Эдвардс (ДЭ) Мы верим, что каждый человек, вне зависимости от того, кем он является, заслуживает уважения. | Jordanne Edwards (JE) We believe that everyone, no matter who they are, is deserving of respect. |
| Журналист И вы собираетесь вскоре сделать это? Есть ли кто нибудь... Джон Эдвардс Знате ли, я всего лишь одна сторона этого теста. | Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test. |
| Губернатор Луизианы Джон Белл Эдвардс заявил, что государственные чиновники находятся в постоянном контакте с местными властями и помощь уже выехала к пострадавшим приходам. | Louisiana Gov. John Bel Edwards said state officials are in constant contact with local officials, and assistance is already on the move to affected parishes. |
| Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю т.к. Керри поддерживает свободную торговлю. | Kerry's remaining competitor, John Edwards, talks about how the gap on trade between him and Kerry is wide and deep with Kerry on the free trade side. |
| Епископ Роуэн Эдвардс из Ассамблеи Церкви Божьей Маяка является членом Братства священников Спаниш Тауна церковной группы активистов, которая проводит регулярные собрания против преступлений и насилия. | Bishop Rowan Edwards of the Lighthouse Assembly Church of God is a member of the Spanish Town Ministers Fraternal, an activist church grouping that holds regular rallies against crime and violence. |
| Global Voices побеседовали со специалистом по вовлечению Respect Jamaica, Джорданой Эдвардс, которая рассказала нам об организации, её целях и о том, к каким открытиям привёл Privilege Walk. | Global Voices spoke with Respect Jamaica's activation specialist, Jordanne Edwards, who told us more about the organisation, what it is hoping to accomplish and what the Privilege Walk revealed. |
| И вскоре мы увидим её в нескольких видеороликах, а теперь начнем и для тех, кто не знает этого человека, это кандидат в президенты Джон Эдвардс, который шокировал всю Америку, став отцом незаконнорожденного ребенка. | And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock. |
| Члена банды, выдворенного из США в апреле, обвинили в недавней вспышке насилия в Спаниш Тауне, и, проводя молитвенное собрание в городе, епископ Эдвардс указал на те аспекты герба, которые, по его мнению, способствуют насилию и войне. | A gang member deported from the United States in April has been blamed for a recent upsurge in violence in Spanish Town, and while addressing a prayer meeting in the town, Bishop Edwards pointed to aspects of the coat of arms that, in his view, promote violence and war. |
