Перевод "Эдинбург" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уильям Роксбер ( 29 июня 1759 10 апреля 1815 Эдинбург) английский и шотландский ботаник. | William Roxburgh FRSE FRCPE FLS (29 June 1751 10 April 1815) was a Scottish surgeon and botanist. |
| 1786 год Бёрнс передаёт права на ферму Моссгил брату рождение близнецов поездка в Эдинбург. | There is a statue of Burns in The Octagon, Dunedin, in the same pose as the one in Dundee. |
| ЭДИНБУРГ Люди с более высокими результатами тестов на уровень интеллекта в детстве и ранней зрелости обычно живут дольше. | EDINBURGH People with higher intelligence test scores in childhood and early adulthood tend to live longer. |
| Вот в чём вопрос Вот так будут выглядеть Эдинбург, Лондон и Нью Йорк в 2050 м, или вот так? | And the question is Is that what Edinburgh and London and New York are going to look like in 2050, or is it going to be this? |
| В декабре 1993 года Роулинг с дочерью и тремя главами Гарри Поттера в чемодане переехала в Эдинбург (Шотландия), чтобы быть рядом с сестрой. | In December 1993, Rowling and her then infant daughter moved to be near Rowling's sister in Edinburgh, Scotland, with three chapters of what would become Harry Potter in her suitcase. |
| Но речь также идет о транспортной связи городов друг с другом по всей Великобритании 18 городов, включая Глазго и Эдинбург, получат лучшее сообщение благодаря HS2. | But it is also about connectivity, across the UK 18 cities including Glasgow and Edinburgh will be better connected because of HS2. |
| ЭДИНБУРГ В течение последних трех десятилетий, или около того, центральные банки и ученые становились все более уверенными в том, что таргетирование инфляции является ключевым инструментом сохранения макроэкономической стабильности. | EDINBURGH Over the last three decades or so, central bankers and academics have become increasingly confident that inflation targeting is the key to preserving macroeconomic stability. |
| Идея происходила от известной игры по переписке Лондон Эдинбург 1824 года 1.e4 e5 2.Кf3 Кc6 3.d4 exd4 4.Сc4 Сc5 5.c3 Фe7 6.0 0 dxc3 7.Кxc3. | The idea stems from a famous correspondence game London Edinburgh, 1824 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.d4 exd4 4.Bc4 Bc5 5.c3 Qe7 6.0 0 dxc3 7.Nxc3. |
