Перевод "Эйфелева" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эйфелева башня в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Эйфелева башня находится в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Не существует деревьев выше, чем Эйфелева башня. | No trees exist higher than the Eiffel Tower. |
| Эйфелева башня на рассвете, вид с площади Трокадеро. | Eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by Nitot. |
| Башня, которую вы там видите это Эйфелева башня. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. | The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. |
| В 1989 году всемирно известная Эйфелева башня праздновала свой вековой юбилей. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| Вместе с тем не подверглись атакам известные символы города, например Эйфелева башня или Елисейские поля. | No attacks on the big symbols. Nothing against the Eiffel Tower. Nothing at the Champs Elysées. |
| Конечно нужно выделить несколько достопримечательностей поблескивающая огнями ночью Эйфелева башня и мерцающий рядом город, волнующее величие собора Нотр Дам, бесконечные красоты, хранящиеся в Лувре, где кто то может просто переждать ливень. | There are of course the highlighted sites on our See and Do the Eiffel Tower at night with its lights ablaze and the city glinting below, the awe inspiring majesty of Notre Dame Cathedral, and the endless beauty enclosed within theLouvre museum where one can duck the occasional Paris rain shower. |
| Меконг плотиной Сяовань мощностью 4200 МВт, по сравнению с которой парижская Эйфелева башня сущий карлик, и проектом плотины мощностью 38 000 МВт на р. Брахмапутра в провинции Метог, вблизи от спорной границы с Индией. | Those disputes are bound to worsen, given China s new focus on erecting mega dams, best symbolized by its latest addition on the Mekong the 4,200 megawatt Xiaowan Dam, which dwarfs Paris s Eiffel Tower in height and a 38,000 megawatt dam planned on the Brahmaputra at Metog, close to the disputed border with India. |
