Перевод "Экстракт реестра компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экстракт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добавьте экстракт ванили. | Add the vanilla extract. |
| А что насчёт обещанного реестра? | And what of the promised registry? |
| Посмотрите, что происходит, когда мы вводим туда экстракт красного винограда. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей. | We welcome all reports from citizens regarding the voting registry. |
| При отсутствии реестра трудно контролировать, в каких условиях живёт ребёнок. | Without such records, it is difficult to control the conditions in which a boy or girl lives. |
| А вот что происходит, когда мы добавляем экстракт клубники. Он мощно замедляет ангиогенез. | Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis. |
| Государственная избирательная комиссия (ГИК) Македонии добавила новую возможность в интернет приложение реестра избирателей , дав гражданам возможность сообщать о проблемах и помогать комиссии в усилиях по вычистке реестра. | The Macedonian State Election Commission (SEC) has added a new feature to their online Voters' Registry app, enabling citizens to report irregularities and help the commission in their efforts to clean up the registry. |
| iii) создание национального реестра лиц, лишенных права занимать должности руководителей юридических лиц и | (iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and |
| Следующая шутка из Черногории отражает распространённую практику неудаления скончавшихся граждан из реестра избирателей | The following joke from Montenegro refers to widespread practice of not erasing deceased voters from the Voter's Registry |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| 3 октября 2015 года его имя было удалено из реестра тюрьмы Адра, где его удерживали. | His name has been deleted from the Adra Prison s register where he was detained, on 3 October 2015. |
| Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. | But among us at the present day he tumbled straight into the literature of negation and rapidly assimilated the essence of the negative teaching, and there he was! |
| i) создание публичного реестра юридических и физических лиц, участвующих в учреждении юридических лиц, управлении ими и их финансировании | (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли. | His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it. |
| Компании тоже проводят кампании. | Companies campaign, too. |
| Компании могут регулировать это. | They can design for it. |
| KFC, принадлежащая компании Yum! | KFC, a chain of the Yum! |
| Старайся избегать плохой компании. | Try to avoid bad company. |
| Скандал повредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал навредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал подорвал репутацию компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Кто босс этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Две компании планируют объединиться. | The two companies plan to unite. |
| Он законный владелец компании. | He is the lawful owner of the company. |
| Он прикарманил деньги компании. | He pocketed the company's money. |
| Она ушла из компании. | She quit the company. |
| Том расхищал деньги компании. | Tom has been embezzling money from the company. |
| Кто босс этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Том ушёл из компании. | Tom quit the company. |
| Ты в хорошей компании. | You're in good company. |
| Обе компании были проданы. | Both companies were sold. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Том стал главой компании. | Tom became the head of the company. |
Похожие Запросы : экстракт реестра - экстракт компании - Экстракт из торгового реестра - регистр экстракт компании - свадьба реестра - суд реестра - подарок реестра - редактор реестра - агентство реестра - сотрудники реестра - класс реестра - карта реестра - разделение реестра
