Перевод "Эла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неудобная правда для Эла Гора | Inconvenient Truths for Al Gore |
| Эла Данлэпа нанимали спасать убыточные предприятия. | Now Al Dunlap would be brought in to save failing companies. |
| ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой. | ELA So culturomics is what we call this method. |
| Родители Эла Смита выходцы из Ирландии. | Al Smith's parents came from Ireland. |
| ЭЛА Давайте я расскажу о происхождении книг. | ELA Let me tell you a little bit about where books come from. |
| ЭЛА Как только люди этим не пользовались. | ELA People have been using this for all kinds of fun purposes. |
| ЭЛА В N граммах есть ещё более отрезвляющие вещи. | ELA There are more sobering notes among the n grams. |
| ЭЛА Эти два миллиарда строк, мы называем их два миллиарда N грамм. | ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams. |
| ЭЛА С помощью этого инструмента можно добраться до довольно таки абстрактных концепций. | ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing. |
| Во всем мире в кинопрокате скоро появится фильм бывшего вице президента США Эла Гора о глобальном потеплении. | Cinemas everywhere will soon be showing former US Vice President Al Gore s film on global warming. |
| ЭЛА Если это вас не убеждает, уровень моря поднимается, а также содержание углекислого газа в атмосфере и мировая температура. | ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature. |
| Жаркое лето в северных странах хорошо сочетается с выходом документального фильма с участием бывшего вице президента США Эла Гора Неудобная правда . | The hot northern summer fits well with the release of An Inconvenient Truth, a documentary film featuring former US Vice President Al Gore. |
| Камила Тулмин директор Международного института окружающей среды и развития лондонской неправительственной организации присутствовала на лекции Эла Гора, посвященной изменению климата, в июне этого года. | Camilla Toulmin, who directs the International Institute for Environment and Development, a London based NGO, was present at a lecture on climate change that Al Gore gave in June. |
| В марте советник по науке Эла Гора и известный исследователь проблем климата Джим Хансен заявил, что когда дело касается глобального потепления, демократический процесс не эффективен . | In March, Al Gore s science adviser and prominent climate researcher, Jim Hansen, proclaimed that when it comes to dealing with global warming, the democratic process isn t working. |
| Нобелевская премия мира Эла Гора это воздаяние по заслугам мировому лидеру, который обладал даром предвидения, был смелым и умело обратил внимание всего мира на опасности изменения климата в результате человеческой деятельности. | Al Gore s Nobel Peace Prize is a fitting tribute to a world leader who has been prescient, bold, and skillful in alerting the world to the dangers of manmade climate change. |
