Перевод "Эльзы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 2003 г. Буданов был обвинен в убийстве 18 летней чеченки Эльзы Кунгаевой. | Budanov was convicted in 2003 of murdering Heda Kungayeva, an 18 year old Chechen woman. |
| Хорошо известно, что скверные женщины редко становятся лучше с годами, и мачеха Эльзы не была исключением. | It is a well known fact that a bad woman seldom becomes better as she grows older, and Elsa's stepmother was no exception to the rule. |
| У Карла и Эльзы было трое детей Агата, Мартин (позже профессор астрономии в Принстоне) и Альфред. | He and Else had three children, Agathe, Martin (who went on to become a professor of astronomy at Princeton University), and Alfred. |
| Отсидев половину срока за изнасилование и убийство 18 летней чеченской девушки, Эльзы Кунгаевой, он был выпущен на свободу в декабре прошлого года. | After serving half his prison sentence for the rape and murder of an 18 year old Chechen, Elsa Kungayeva, he was released last December. |
| Однако суд над полковником Будановым в Ростове на Дону, который обвиняется в похищении, изнасиловании и убийстве чеченской девушки Эльзы Кунгаевой, напоминает известное дело Дрейфуса, разделившее Францию сто лет назад. | Yet the trial of Colonel Yuri Budanov in the city of Rostov on Don on charges of kidnapping, raping and murdering an 18 year old Chechen girl named Elsa Kungaeva contains echoes of the notorious Dreyfus affair that divided France a century ago. |
