Перевод "Эммануэль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эммануэль Джал Поехали . | Emmanuel Jal All right. |
| Эммануэль Асиеду Ачемпонг отвечает | Emmanuel Asiedu Acheampong responds |
| ЧЛ Это Эммануэль в сканере. | CL That's Emmanuel in the scanner. |
| Эммануэль Джал о чём поёт дитя войны | Emmanuel Jal The music of a war child |
| Как эти события связаны, объясняет Эммануэль Перрин на MaxiSciences | How those events are related is explained by Emmanuel Perrin on maxisciences |
| Под псевдонимом Эммануэль Арсан было опубликовано ещё несколько романов. | Several more novels were published under the Emmanuelle Arsan pseudonym. |
| Эммануэль Бруне, живущий и ведущий свой блог в Париже пишет. | From Emmanuel Brunet, who lives and blogs in Paris. |
| Эммануэль Любецки (он же El Chivo) претендует на премию за лучшую операторскую работу. | Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography. |
| Кроме того, Эммануэль Любецки получил награду за лучшую операторскую работу в этом фильме. | In the United States, acknowledgement for migrants. And for the second time in a row, another Mexicano Emmanel Lubezki (aka 'El Chivo', the Goat) received the statuette for Best Cinematography for Birdman. Last year, he won an award in the same category for Gravity. |
| Эммануэль Онвубико предлагает взглянуть на агрессивные сообщения в нигерийской блогосфере во время выборов | Emmanuel Onwubiko gave a glimpse of the hate speech prevalent in Nigeria s blogosphere during the elections |
| Подобным образом ведет себя и Эммануэль Коссе, министр жилищной политики и жена Бопена. | Some had harsh commentary for Emmanuelle Cosse, minister of housing and the partner of Baupin. |
| Министр сельского хозяйства Эммануэль Ченда прокомментировал установку новой минимальной цены на кукурузу следующим образом | Announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister Emmanuel Chenda said |
| Она была такой сильной женщиной, говорит Эммануэль всегда заботилась о других, с интересом и энергией. | She was such a strong woman, Emmanuel said, always concerned about others, colourful and lively. |
| Как отметил в прошлом году Рам Эммануэль, глава администрации президента Обамы, кризисное время не должно тратиться впустую. | Last year, President Obama s chief of staff Rahm Emanuel remarked that a good crisis should never be wasted. |
| Эммануэль Гольдштайн (Emmanuel Goldstein), как и многие другие, с упреком отмечает, что Европу и ЕС недопустимо отождествлять с евро | huettemann ff MercatorDE BoschStiftung Blumberry for courage to start ichwilleuropa campaign without twitter ichwilleuropa for doing it 4 them There are also positive reactions on Twitter, but they are mostly on the short side, like the one by Michael Timm |
| Когда его спросили об африканском развитии, Эммануэль Макрон отметил, что 7 8 детей африканских женщин представляют собой цивилизационную проблему. | When asked about African development, Emmanuel Macron pointed to the '7 to 8 children' from African women as a 'societal' problem. |
| Катрин Эммануэль, которая снималась в паре с Хенвел в фильмах о Венди, вспоминала Марсию за ее природные актерские способности и искренний интерес к людям. | Catherine Emmanuel, who acted opposite Henville in the Wendy films, remembered her for her natural acting ability and genuine interest in people. |
| Французский президент Эммануэль Макрон открыл путь горячим спорам, связав отсталость Африки с её демографией на пресс конференции во время саммита G 20 в Гамбурге, Германия. | French president Emmanuel Macron created a polemic by linking the underdevelopment of Africa to its demography during a press conference at the G20 in Hamburg, Germany. |
| Французский историк и социолог Эммануэль Тодд, утверждал, что повсеместно в мире экономический взлет обычно происходит спустя 50 70 лет после того, как 50 населения становится грамотным. | The French historian and sociologist Emmanuel Todd has argued that, everywhere in the world, economic takeoff usually occurs 60 70 years after 50 of the population achieves literacy. |
| Но теперь Эммануэль опубликовал новое исследование, которое показывает, что даже в резко нагревающемся мире частота и интенсивность ураганов, возможно, существенно не увеличится в течение следующих двух столетий. | But Emmanuel has now published a new study showing that even in a dramatically warming world, hurricane frequency and intensity may not substantially rise during the next two centuries. |
| Когда кто нибудь начинает предлагать преобразование еврозоны в трансферный союз (как, например, это сделал недавно министр экономики Франции Эммануэль Макрон), предполагается, что Германия потащит всех остальных на своих плечах. | Whenever someone proposes turning the eurozone into a transfer union, as France s economy minister, Emmanuel Macron, recently did, the presumption is that Germany will carry everyone else on its shoulders. |
| В своем недавнем анализе Эммануэль Ауриол и Алексия Ли Гонзалес Фанфалоне из Тулузской школы экономики высказывают идею о том, что широкополосный Интернет может стать одним из лучших вложений в будущее. | In a new analysis, Emmanuelle Auriol and Alexia Lee González Fanfalone of the Toulouse School of Economics suggest that broadband could be one of the best investments for the future. |
| И когда я попробовал убить того козла, и у меня не получилось, Эммануэль нагнулся, положил руку на рот козла, накрыл его глаза, чтобы мне не пришлось в них смотреть, пока я убивал козла. | So when I tried to kill this goat and I couldn't, Emmanuel bent down, he puts his hand over the mouth of the goat, covers its eyes, so I don't have to look into them, while I kill the goat. |
| Пять лет Эммануэль Джал воевал в Судане в качестве ребёнка солдата. Благодаря спасшей его работнице благотворительной миссии, Джал стал звездой хип хопа и теперь является борцом за права детей в зонах боевых действий. Он рассказывает о своей жизни в песнях. | For five years, young Emmanuel Jal fought as a child soldier in the Sudan. Rescued by an aid worker, he's become an international hip hop star and an activist for kids in war zones. In words and lyrics, he tells the story of his amazing life. |
