Перевод "Энергопотребление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
энергопотребление - перевод : энергопотребление - перевод : Энергопотребление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А эта компания посылает письмо владельцам дома, в котором говорится Вот ваше энергопотребление, вот энергопотребление вашего соседа, вы хорошо справляетесь. И смайлик. | What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face. |
| Ладно. Что вы можете сделать? Уменьшите энергопотребление в своем доме. | OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home. |
| высокое энергопотребление в странах с развитой экономикой действительно приводит к постепенному потеплению планеты | heavy energy use in the rich economies is indeed gradually warming the earth |
| В прошлом рост цен на нефть оказывал серьезное воздействие на энергопотребление в США. | In the past, rising prices had a strong effect on US oil consumption. |
| Запланированные отключения электроэнергии должны были сократить энергопотребление и обеспечить его равномерность в разных регионах страны. | Rolling blackouts (planned blackouts) were implemented to reduce power consumption and make sure blackouts were evenly distributed. |
| Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды в девять, энергопотребление в тринадцать, а выбросы углекислого газа в семнадцать. | The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen. |
| Позвольте сказать вам следующее Когда Уол Март урежет энергопотребление на 20 , это станет большим делом. Но боюсь, этого недостаточно. | So, let me tell you this when Wal Mart achieves 20 percent energy reductions, that's going to be a very big deal. But I'm afraid it's not enough. |
| В течение следующих нескольких лет влияние рыночных сил на энергопотребление в США, скорее всего, будет более значительным, чем политика правительства. | In the next few years, market forces are likely to be more important than government policies in influencing consumption patterns. |
| Хорошие новости заключаются в том, что нам уже известно множество стратегий и технологий, позволяющих значительно сократить энергопотребление и выбросы CO2. | The good news is that we already know many of the policies and technologies that can deliver substantial savings in energy consumption and CO2 emissions. |
| Если бы, например, энергопотребление города и пригородов Токио упало бы на 10 в этом году, то ВВП Японии снизился бы на 2 . | If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 . |
| Джепсен сказала, что беспроводной чипсет будет работать на пониженной скорости в 2 Мбит с вместо обычных 5,5 или 11 Мбит с для того, чтобы снизить энергопотребление. | Jepsen has said the wireless chip set will be run at a low bit rate, 2 Mbit s maximum rather than the usual higher speed 5.5 Mbit s or 11 Mbit s to minimize power consumption. |
| Почти 50 лет назад склонный к статистическим обобщениям историк науки Дерек де Солла Прайс, заметил, что лучшим показателем производительности академических исследований является энергопотребление страны на душу населения они неразрывно связаны. | Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation s energy consumption per capita both grow together. |
| за отопительный период 2012 2013 года затратила 600 000 сомов, в то время когда расходы других подобных школ составляют около 2 500 000 сомов, таким образом получается, что энергопотребление снижено на 53 процента. | During the heating season in 2012 2013, the school spent 600,000 soms , whereas similar schools had expended around 2,500,000 soms , and achieved a 53 reduction in energy use. |
Похожие Запросы : низкое энергопотребление - высокое энергопотребление - низкое энергопотребление - пониженное энергопотребление - низкое энергопотребление - низкое энергопотребление - низкое энергопотребление - ультра-низкое энергопотребление - очень низкое энергопотребление - Энергопотребление в режиме ожидания - Энергопотребление в режиме ожидания - низкое энергопотребление в режиме ожидания