Перевод "Эрих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Адмирал Эрих Редер | Grand Admiral Eric Raeder |
| Доброе утро, милый Эрих! | Good morning, dear Erich. |
| Добрый день, милый Эрих! | Good day, dear Erich. |
| Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ | (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART |
| Днем Эрих видит солнце снова и говорит | At noon Erich sees it again and says |
| Похоже Эрих украл кошелек, там были часы... | It seems that Erich nabbed a purse! And then a watch... |
| В сентябре 1941 года командующим армии был назначен Эрих фон Манштейн. | In September 1941, Erich von Manstein was appointed its commander. |
| Авторы книги Эрих Гамма (Erich Gamma), (Richard Helm), (Ralph Johnson), (John Vlissides). | The book's authors are Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson and John Vlissides with a foreword by Grady Booch. |
| Нельзя дожидаться момента, когда борьбу за свободу начнут называть предательством страны. (Эрих Кестнер) | Don't wait until they call the right to freedom treason (Erich Kästner) |
| Эрих Прибке скончался в Риме 11 октября 2013 года на сто первом году жизни. | Death Priebke died in Rome on 11 October 2013 at the age of 100, from natural causes. |
| Ханс Эрих Носсак (, 30 января 1901, Гамбург 2 ноября 1977, там же) немецкий писатель. | Hans Erich Nossack (30 January 1901 2 November 1977) was a German writer. |
| Studio Music Department, руководитель Лео Ф. Форбштейн (музыка Эрих Вольфганг Корнголд) Атака лёгкой кавалерии Warner Bros. | Studio Music Department, Leo F. Forbstein, head of department (Score by Erich Wolfgang Korngold) The Charge of the Light Brigade Warner Bros. |
| В 1988 году Эрих Гамма (Erich Gamma) начал писать докторскую диссертацию при цюрихском университете об общей переносимости этой методики на разработку программ. | A micro architecture is a set of program constituents (e.g., classes, methods...) and their relationships. |
| В 1991 Крафтон Бек аранжировал её для оркестра, а записали Эрих Кунцель и Cincinnati Pops Orchestra для альбома Down on the Farm . | In 1991 it was arranged for orchestra by Crafton Beck and recorded by Erich Kunzel and the Cincinnati Pops Orchestra for their album Down on the Farm . |
| У нас есть информация из России, что две из них были отправлены в Китай , сказал Эрих Хот, научный сотрудник Общества сохранения китов и дельфинов . | We have information from within Russia that two of them were shipped to China, said Erich Hoyt, a research fellow with the Whale and Dolphin Conservation. |
| Но после трех лет невообразимой бойни положение Кайзера было сведено лишь к инструменту военной диктатуры, которой управлял Пол фон Хинденбург и начальник штаба Эрих Людендорфф. | But, after three years of unimaginable carnage, the Kaiser had been reduced to an instrument of a military dictatorship run by Paul von Hindenburg and his chief of staff, Erich Ludendorff. |
| Среди студентов университета были также писатели Иоганн Вольфганг Гёте и Эрих Кестнер, философы Готфрид Вильгельм фон Лейбниц и Фридрих Вильгельм Ницше, политический деятель Карл Либкнехт и композитор Рихард Вагнер. | Among the university's many noteworthy students were writers Johann Wolfgang Goethe and Erich Kästner, and philosopher Friedrich Nietzsche, political activist Karl Liebknecht, and composer Richard Wagner. |
| В 1939 Эрих Варзиц пролетел на Heinkel He 176 и Heinkel He 178 и стал первым лётчиком, управлявшим самолётом с турбореактивными двигателями, работавшими на жидком топливе, после чего Heinkel был разработан прототип . | In 1939, flown by Erich Warsitz, the Heinkel He 176 and Heinkel He 178 became the first aircraft to fly under liquid fuel rocket and turbojet power respectively, and Heinkel was the first to develop a jet fighter to prototype stage, the Heinkel He 280. |
| Эрих Фромм, покойный немецкий психолог и философ, когда то сказал, что история это кладбище культур, которые пришли к своему катастрофическому концу из за своей неспособности к плановой и рациональной добровольной реакции на проблемы . | Erich Fromm, the late German psychologist and philosopher, once said that history is a graveyard of cultures that came to their catastrophic ends because of their incapacity for planned and rational voluntary reaction to challenges. |
| Клеменс Краус сначала стал постоянным дирижёром в Берлинской опере в 1933 году, а в 1935 году её директором, после того как Фритц Буш и Эрих Клайбер один за другим ушли с поста в знак протеста против нацистского режима. | Clemens Krauss became a prominent German conductor first at The Berlin State Opera in 1933 and then appointed as its director in 1935 due to Fritz Busch and Erich Kleiber resigning, respectively, their positions in protest over Nazi rule. |
