Перевод "Югославии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| в Союзной Республике Югославии, представленная правительством Югославии | and ethnic groups in the Federal Republic of Yugoslavia submitted by the Government of Yugoslavia pursuant to the |
| Республики Югославии | Yugoslavia by the Republic of Albania |
| по Югославии | concerning Yugoslavia |
| Югославии 152 | the former Yugoslavia . 152 |
| ЮГОСЛАВИИ VI. | YUGOSLAVIA . 54 63 23 |
| Из Югославии? | Yugoslavia... |
| Постоянного представительства Югославии | of the Permanent Mission of |
| Югославии 5 000 | the former Yugoslavia 5 000 |
| (1991) по Югославии | 724 (1991) concerning Yugoslavia |
| ПО БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE FORMER YUGOSLAVIA |
| бывшей Югославии Добавление | of the Former Yugoslavia |
| СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ | THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA |
| В 1941 году вступил в Коммунистический союз молодежи Югославии, в 1942 году в Коммунистическую партию Югославии (впоследствии Союз коммунистов Югославии). | He joined the Young Communist League of Yugoslavia (SKOJ) in 1941 and the League of Communists of Yugoslavia (SKJ) in 1942. |
| В Югославии не бывали? | Have you been to Yugoslavia? No? |
| ЮГОСЛАВИИ (СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ) | FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA (SERBIA AND MONTENEGRO) |
| Югославии . 39 46 15 | concerning Yugoslavia . 39 46 15 |
| на территории бывшей Югославии | of the Former Yugoslavia Appendix |
| на территории бывшей Югославии | of the Former Yugoslavia |
| Заявление по бывшей Югославии | Statement on the former Yugoslavia |
| Югославии относительно антиюгославской деятельности, | Federal Republic of Yugoslavia on anti Yugoslav |
| государств бывшей Югославии . 110 | former Yugoslavia . 112 |
| на территории бывшей Югославии | in the territory of the former Yugoslavia |
| НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | TERRITORY OF THE FORMER YUGOSLAVIA |
| ЮГОСЛАВИИ (СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ) | OF YUGOSLAVIA (SERBIA AND MONTENEGRO) |
| В СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКЕ ЮГОСЛАВИИ | FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA |
| Документы Постоянного представительства Югославии | Documents of the Permanent Mission of Yugoslavia to the |
| Группа по бывшей Югославии | Team for the former Yugoslavia |
| Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia |
| СОВЕРШЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | HUMANITARIAN LAW COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE FORMER |
| 1945) Александр, принц Югославии (р. | 1945), the current pretender Prince Alexander of Yugoslavia (b. |
| правам меньшинств Союзной Республики Югославии | RIGHTS OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA |
| Югославии на имя Генерального секретаря | Rights of Yugoslavia to the Secretary General |
| вооруженного конфликта в бывшей Югославии | conflict in the former Yugoslavia |
| Республике Югославии (Сербия и Черногория) | the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) |
| и гуманитарное положение в Югославии | and humanitarian situation in Yugoslavia |
| резолюцией 724 (1991) по Югославии | established pursuant to resolution 724 (1991) concerning Yugoslavia |
| СОПРЕДСЕДАТЕЛЯМ КОНФЕРЕНЦИИ ПО БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | CO PRESIDENTS OF THE CONFERENCE ON THE FORMER YUGOSLAVIA |
| КОМАНДУЮЩЕМУ СООНО В БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | COMMANDER OF UNPROFOR FOR THE FORMER YUGOSLAVIA |
| Международная конференция по бывшей Югославии | Inter national Conference on the Former Yugoslavia |
| Международной конференции по бывшей Югославии | the activities of the International Conference on the Former Yugoslavia |
| МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ | OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE FORMER YUGOSLAVIA |
| Международной конференции по бывшей Югославии | on the Former Yugoslavia |
| здравоохранения населения Союзной Республики Югославии | health situation of the population of the Federal Republic of Yugoslavia |
| Доклад правительства Союзной Республики Югославии | Report by the Government of the Federal Republic of Yugoslavia |
| ЮГОСЛАВИИ (СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ) 27 | YUGOSLAVIA (SERBIA AND MONTENEGRO) . 25 |
