Перевод "Юджина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я Стэнли Филлипс, брат Юджина. | I'm Stanley Phillips, Eugene's brother. |
| Купчая Джорджа Рейнольдса, выписанная на имя Юджина Филлипса из ЛосАнджелеса. | A Bill of Sale, for a George Reynolds, made out to Eugene Phillips, of Los Angeles. |
| Зная Юджина, сложно представить, что он мог быть замешан в подобной истории, правда? | Knowing Eugene, you wouldn't say he was the type of man to be mixed up in that, would you? |
| M96 был разработан в 1996 1999 годах на основе системы Stoner 63 Юджина Стонера. | Incidentally, the buttstock is the one part of the M96 that is interchangeable with the Stoner 63. |
| USS Belknap название двух военных кораблей ВМС США, названных в честь контр адмирала Джорджа Юджина Белкнапа. | Two ships of the United States Navy have been named Belknap, in honor of Rear Admiral George Eugene Belknap. |
| В 1971 году Перлис перешёл в Йельский университет на кафедру компьютерных наук, заняв место Юджина Хиггинса ( Eugene Higgins ). | In 1971, Perlis moved to Yale University to become the chair of Computer Science and hold the Eugene Higgins chair. |
| Лирика Эдвардса повествует о боли, конфликтах, вере и искуплении, значительное влияние на неё оказали христианские убеждения Дэвида Юджина. | Lyrically, it deals with pain, conflict, faith, and redemption, with Edwards' personal Christian beliefs influencing much of the lyrical imagery. |
| В 1992 г., в возрасте 90 лет, он опубликовал мемуары в соавторстве с Эндрю Сцентоном Воспоминания Юджина П. Вигнера . | In 1992, at the age of 90, Wigner published a memoir, The Recollections of Eugene P. Wigner with Andrew Szanton. |
| Помимо выполнения своих нынешних обязанностей он также является директором курсов по изучению конституционного права и правовых систем юридической школы Юджина Дупуча Совета по юридическому образованию. | 1980, Oct Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University |
| Базовый алгоритм изложен в книгах An O(ND) Difference Algorithm and its Variations Юджина В. Майерса, и в A File Comparison Program Вебба Миллера и Майерса. | The basic algorithm is described in the papers An O(ND) Difference Algorithm and its Variations by Eugene W. Myersand in A File Comparison Program by Webb Miller and Myers. |
| После ухода из ArmaLite конструктора AR 10 и AR 15 Юджина Стоунера, компания приступила к разработке новой автоматической винтовки AR 16 под патрон 7,62 51 мм НАТО. | Fairchild also spun off ArmaLite as an independent company, allowing the new owners to buy all of the company's designs except for the AR 10 and AR 15. |
| В 1975 году под влиянием работ Юджина Фамы, Бертона Малкиеля () и Пола Самуэльсона Джон Богл основал индексный фонд Vanguard 500 как первый индексный взаимный фонд доступный для широкой публики. | In 1975, influenced by the works of Eugene Fama, Burton Malkiel, and Paul Samuelson, Bogle founded the Vanguard 500 Index Fund as the first index mutual fund available to the general public. |
| Коссель путешествовал со своей женой Луизой и дочерью Гертрудой, посетил своих друзей, в том числе кузена своей жены Юджина Хилгарда (Eugene W. Hilgard), почетного профессора агрохимии в Калифорнийском университете в Беркли. | Traveling with his wife Luise and daughter Gertrude, he took the opportunity to travel and to visit acquaintances, one of which was Eugene W. Hilgard, professor emeritus of agricultural chemistry at the University of California at Berkeley, who was also his wife's cousin. |
