Перевод "Южная Флорида" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Майами, Флорида. | Miami, Florida. |
| Майами, Флорида _BAR_ Фотография Роберто Валенсия | Miami, Florida _BAR_ Photo by Roberto Valencia |
| Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять. | This meant Florida had to count the votes again. |
| Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама. | Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida. |
| В 1845 г. Флорида стала 27 м штатом США. | On March 3, 1845, Florida became the 27th state of the United States of America. |
| Флорида граничит со штатами Алабама и Джорджия на севере. | It is bordered on the north by the states of Georgia and Alabama, and on the west, at the end of the panhandle, by Alabama. |
| Ядерная Южная Корея? | A Nuclear South Korea? |
| Вкуснейшая Южная Африка | Scrumptious South Africa |
| Лимпопо, Южная Африка | Limpopo, South Africa |
| Южная Африка далеко. | South Africa is far away. |
| Южная Африка далеко. | The South of Africa is far away. |
| Штат Флорида является гораздо более материально неравным обществом, чем Куба. | Florida is a much more materially unequal society than Cuba. |
| Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) . | South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana. |
| Джеймс Слейтер юрист компании Kozyak Tropin Throckmorton в Майами, штат Флорида. | James M. Slater is an attorney at Kozyak Tropin Throckmorton, LLP in Miami, Florida. |
| Куба не привыкла идти на контакт, потому что Флорида отказывалась от этого. | Cuba used to be intractable because Florida was intractable. |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Южная Африка конец медового месяца | The End of South Africa s Honeymoon |
| Южная Корея преуспела, Северная нет. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно. | The fourth, South Africa, went along only grudgingly. |
| Вагон метро, Сеул, Южная Корея. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| Логотип блога Вкуснейшая Южная Африка . | The logo of Scrumptious South Africa blog. |
| Япония и Южная Корея соседи. | Japan and South Korea are neighbors. |
| ГЕЙЕСВИЛЛ, ФЛОРИДА. В Соединенных Штатах дома у людей живет около 70 миллионов собак. | GAINESVILLE, FLORIDA There are about 70 million dogs living in human homes in the United States. |
| Мэгги Гарденер отреагировала критикой в адрес американской системы тестирования, проводимой в штате Флорида | Only good for drug testing companies Maggie Gardener ( methusheilah) May 10, 2017 |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea has also, of course, joined the scramble. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea, too, has joined the scramble. |
| Вот Южная Африка. Та же история. | Here's South Africa. The same story. |
| Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго. | Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. |
| Южная Корея гораздо красивее Северной Кореи. | South Korea is much more beautiful than North Korea. |
| Северная Корея и Южная Корея соседи. | North Korea and South Korea are neighbors. |
| Как утверждает теоретик в области урбанистических исследований Ричард Флорида, талант привлекают технологии и терпимость. | As the urban studies theorist Richard Florida has argued, it is technology and tolerance that attract talents. |
| Как идиоты. Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах. | Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess. |
| Что же должна сейчас делать Южная Африка? | What should South Africa do now? |
| Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам. | South Korea is troubled for two key reasons. |
| Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение. | Here, South Korea can propose an obvious solution. |
| Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия. | This is East Asia, and the light blue there is South Asia. |
| Южная Индия борется за реки, которые текут. | South India fights for the rivers that flow. |
| Южная Африка, как Египет, пишет Джеймс Чиконамомбе | South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe |
| Хана м () город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. | Hanam is a city in Gyeonggi Province, South Korea. |
| Новостной блог по вопросам образования (Флорида, США) твитит это шокуриующую, но все же неудивительную информацию | An education news blog (from Florida, USA) tweeted this shocking yet not surprising information |
| Граничит со штатами Джорджия (на востоке), Миссисипи (на западе), Теннеси (на севере) и Флорида (на юге). | Alabama is bordered by the states of Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida to the south, and Mississippi to the west. |
| Несомненно, Южная Корея это успешная страна, стремящаяся выделиться. | South Korea is clearly a successful country that is struggling to define itself. |
| Следующим председателем стран большой двадцатки будет Южная Корея. | The next chair of the G 20 will be South Korea. |
| Тайланд или Южная Корея в 1997 1998 годах? | Thailand or South Korea in 1997 1998? |
| (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) | (South Korea has been investment grade for years.) |
