Перевод "Южнокорейская вона" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Южнокорейская вона - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Южнокорейская вона
South Korean won
Вона
Won
Вона КНДР
North Korean Won
Южнокорейская вонаName
South Korean Won
Северо корейская вона
North Korean Won
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура.
Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.
Samsung Heavy Industries южнокорейская машиностроительная компания.
Samsung Shipbuilding and Daesung Heavy Industries were merged under Samsung Heavy Industries in 1983.
Однажды в Вегасе романтическая комедия Тома Вона.
Las Vegas is a major city in the U.S. state of Nevada.
Южнокорейская твиттерсфера взорвалась разнообразными ответами и предположениями.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.
Национальная валюта и единица измерения вона (в миллиардах)
(Actual outlays, current prices)
По словам Вона, около 60 70 человек посетили ночную службу.
About 60 70 people attended the vigil, according to Wong.
Произошла резкая девальвация вона, что привело к повышению конкурентоспособности экспорта.
The won has been devalued sharply, making exports more viable.
Пукка (, ) южнокорейская медиафраншиза компании Vooz Co., Ltd. и одноимённый мультсериал.
Pucca ( ) is a media franchise from the South Korean company Vooz Co., Ltd.
SISTAR () южнокорейская гёрл группа, основанная агентством Starship Entertainment в 2010 году.
Sistar (, often stylized as SISTAR) is a South Korean girl group formed in 2010 under the management of Starship Entertainment.
Ким Хёджин ( 10 февраля 1984, Южная Корея) южнокорейская актриса и фотомодель.
Kim Hyo jin ( born February 10, 1984) is a South Korean actress.
Лим Су Чжон ( 20 августа 1986) южнокорейская тхэквондистка, член национальной сборной Южной Кореи.
Lim Su jeong (임수정) (born August 20, 1986) is a female South Korean taekwondo practitioner.
Севернее располагалась 1 я южнокорейская дивизия, первое подразделение на линии армии Южной Кореи.
To the north lay the ROK 1st Division, the first unit in the line of the South Korean Army.
Вскоре после этого, в результате азиатского финансового кризиса, вона обесценилась почти в два раза.
Shortly after, the won was devalued to almost half of its value, as part of the East Asian financial crisis.
Южнокорейская команда завоевала 13 золотых медалей, что стало лучшим результатом в её олимпийской истории.
The 13 gold medals won was the highest number of gold medals earned in its Olympic history.
Строительством занималась южнокорейская компания Daewoo, которая в 2002 году продала объект компании Apollo Rida.
In 2002 Daewoo sold the property to the American firm Apollo Rida.
Hyundai Engineering and Construction Co., Ltd.) южнокорейская строительная компания, основанная в 1938 году основателем Хёндэ Групп (кор.
The company was founded by Chung Ju yung in 1947 as the Hyundai Civil Works Company, and was a major component of the Hyundai Group.
Она приобрела известность в 2001, после того, как она сыграла роль Шив Клэрк в фильме Джонни Вона 'Orrible.
In that capacity, she starred in all the five seasons, and most of the episodes, right up to the final one.
Orion Confectionery Co, Ltd. (, Корпорация Орион) южнокорейская продуктовая компания, специализирующаяся на производстве шоколадной кондитерской продукции и жевательной резинки.
Orion Confectionery Co, Ltd. (, ) is a South Korean confectionery company, headquartered in Munbae dong, Yongsan District, Seoul.
И, говоря по существу, южнокорейская армия не имеет реальных полномочий, чтобы командовать quot Силами Организации Объединенных Наций quot .
And practically, the south Korean army has no real power to command the quot United Nations Forces quot .
Egyenlítő blog сообщил, что г н Вона также пригласил премьер министра Виктора Орбана к диалогу о венгро цыганских отношениях.
Egyenlítő blog reported that Mr. Vona also invited PM Viktor Orbán for a dialogue about the Hungarian Roma relations.
Нарушители подвергаются штрафу в размере 10 000 вона (12 долл. США) или тюремному заключению на срок до одного года.
Offenders were fined 10,000 won (US 12) or imprisoned for up to one year.
Но южнокорейская демократия не была чем то, что США дали Корее, или даже чем то, что они всегда поощряли.
But South Korean democracy was not something the US gave to the Koreans, or even always encouraged.
TEEN TOP (на корейском 틴탑), южнокорейская популярная группа, которая состоит из шести участников C.A.P, Chunji, L.Joe, Niel, Ricky, Changjo.
Teen Top () is a South Korean boy band that consists of six members C.A.P, Chunji, L.Joe, Niel, Ricky and Changjo.
Сидни узнает, что Вона подозревали в том, что он двойной агент и что автокатастрофа, возможно, было прикрытием для его извлечения.
Sydney learns that Vaughn is under suspicion of being a double agent and that the crash may have been a cover for his extraction.
Hynix Semiconductor Inc. ( хайникс ) южнокорейская компания, ранее известная как Hyundai Electronics, специализируется на производстве полупроводниковой памяти типа DRAM и NAND.
SK Hynix Inc. () is a South Korean memory semiconductor supplier of dynamic random access memory (DRAM) chips and flash memory chips.
Своп центрального банка Южной Кореи в размере 30 млрд. долларов США предотвратил, хотя и не полностью, массовое изъятие вона из банков.
These arrangements, most of which ended in 2010, responded to strains in short term credit markets and improved liquidity conditions during the crisis. The South Korean central bank s 30 billion swap, though limited, averted a run on the won.
Своп центрального банка Южной Кореи в размере 30 млрд. долларов США предотвратил, хотя и не полностью, массовое изъятие вона из банков.
The South Korean central bank s 30 billion swap, though limited, averted a run on the won.
Korean Movie Database (KMDb ) южнокорейская онлайн база данных информации о корейском кино, анимации, персоналиях, актёрах, телевидении и другой информации, касающиеся фильмов.
The Korean Movie Database (KMDb) is a South Korean online database of information related to Korean movies, animation, actors, television shows, production crew personnel and other film related information.
Его наличие сделало возможным стабилизацию вона на уровне в 1200 вонов за доллар, по сравнению с 2000 вонов за доллар в 1997 году.
Foreign reserves stood above 50 billion at the end of 1998, compared to under 9 billion a year before, thanks mostly to a 39 billion trade surplus last year, the first in nine years. This surplus enabled a stabilizing of the won at 1,200 to the dollar, compared to the 2,000 to 1 ratio of 1997.
Его наличие сделало возможным стабилизацию вона на уровне в 1200 вонов за доллар, по сравнению с 2000 вонов за доллар в 1997 году.
This surplus enabled a stabilizing of the won at 1,200 to the dollar, compared to the 2,000 to 1 ratio of 1997.
Хотя корейские сериалы (южнокорейская мыльная опера), казалось бы, известны по всему миру, жители Южной Кореи сетуют на повторяющиеся шаблоны, заезженные сценарии и персонажей.
Although K drama (South Korean soap opera) seems doing well internationally, South Koreans' discontent and complaints on its repeated patterns and cliched scenarios and characters are bubbling under.
На прошлой неделе прошла церемония вручения Международной Букеровской премии престижной литературной награды. Высшую награду получила южнокорейская писательница Хан Кан со своим романом Вегетарианка .
The Man Booker International Prize for Fiction came out this week, and South Korean writer Han Kang got the brass ring for her novel The Vegetarian.
Единственное коренное изменение темы произошло в пятом сезоне, когда первоначальная версия Бена Вона была заменена на кавер версию, исполненную биг бэндом Big Bad Voodoo Daddy.
The only major change to the theme was in season five, when the original Ben Vaughn version was replaced by a big band cover of the theme, performed by the group Big Bad Voodoo Daddy, and was only used during that season.
Телефон Вона был изъят в прошлом году, когда он снимал на видео попытку полицейского сорвать баннер протестующих во время визита Чжана Дэцзяна, председателя Национального народного конгресса.
Wong s phone was seized while he was filming a policeman who tried to snatch his protest banner during the visit of Zhang Dejiang, the National People s Congress chairman, last year.
Учитывая статус Южной Кореи в качестве одной из пяти ведущих в мире стран, производящих атомную энергию, Чун утверждает, что южнокорейская общественность не потерпит того, что Япония получит режим наибольшего благоприятствования.
Given South Korea s status as one of the world s top five nuclear power producers, Chun argued, the South Korean public would not tolerate the perception that Japan was receiving preferential treatment.
Китай заменил Германию в качестве лидирующего мирового экспортёра, а южнокорейская компания KoreanElectric недавно выиграла тендер в соперничестве с французской компанией Electricité deFrance на строительство трёх атомных реакторов в эмирате Абу Даби.
China has replaced Germany as the world s leading exporter, while South Korea s Korean Electric recently outbid Electricité de France to build three nuclear reactors in Abu Dhabi.
Кроме того, лица, провоцирующие или принуждающие других лиц или побуждающие своих жен заниматься проституцией, наказываются штрафом в размере до 100 000 вона (133 долл. США) или тюремным наказанием на срок до одного года.
In addition, those who provoked or forced others into prostitution, or a husband who provided his wife for such purposes, could be fined up to 100,000 won (US 133) or be imprisoned for a maximum term of one year.
Хотя на обёртках некоторых видов шоколада Рахат изображён флаг Казахстана и другие национальные символы, в начале этого года иностранная компания обеспечила себе контрольный пакет акций южнокорейская компания Lotte сейчас владеет 76,25 акций Рахата .
Although some of the chocolate in Rakhat's assortment bears the Kazakh flag and other national emblems, a foreign business consortium secured a majority stake in the company at the beginning of the year South Korean company Lotte currently owns 76.25 percent of shares in Rakhat.
Однажды мне повстречалась южнокорейская женщина, которая попросила у меня номер телефона и сказала, что хочет стать друзьями, вспоминает художник. Каким то образом я её недопонял и решил, что она хочет за меня замуж .
One time I met a South Korean woman who asked for my phone number and said she wanted to become my friend, he recalls. I somehow misinterpreted that as she wanted to marry me.
KAI KF X (Korea Aerospace Industries KF X) южнокорейская программа разработки передового многоцелевого истребителя для Военно воздушных сил Республики Корея (ROKAF) и ВВС Индонезии (TNI AU), возглавляемая Южной Кореей и Индонезией в качестве основных партнеров.
The Korea Aerospace Industries KF X IF X is a South Korean program to develop an advanced multirole fighter for the Republic of Korea Air Force (ROKAF) and Indonesian Air Force (TNI AU), spearheaded by South Korea with Indonesia as the primary partner.

 

Похожие Запросы : Победа вона вона - Корейская вона - вона тонн - закрытая вона - вона против - сделка вона - Северокорейская вона - нежно-вона - вона возможность - признание вона - Южнокорейская денежная единица - вона потерянную запись - вона новый бизнес - вона & # 039; Т