Перевод "Ягоды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ягоды - перевод :
ключевые слова : Berries Berry Fruits Feather Fruit

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ягоды можно заморозить.
Berries can be frozen.
Тут ягоды и...
It has, like, berries and...
Такие большие ягоды.
I never get big ones like that.
Если все собирают ягоды, торговать незачем у меня ягоды, у тебя ягоды. Но если я собираю ягоды, а ты делаешь молотки, то у нас возникает резон для обмена.
Like, if everybody picks berries for a living, there's no reason to trade, because I have berries, and you have berries, but if I pick berries for a living and you make hammers, suddenly, we have cause to trade.
Мы одного поля ягоды.
We are cut from the same cloth.
Ты думаешь, это ягоды?
You think these are berries?
А ягоды будут весной.
Berries will come again in the spring.
Зацветут цветы! Созреют ягоды!
Flowers bloom! and the berries ripe!
А ягоды будут весной!
For berries it needs to be spring!
Фрукты и ягоды закупленные
Fruit and berries
Мэри собирает ягоды в лесу.
Mary is picking berries in the forest.
В этом лесу растут ягоды?
Do berries grow in this forest?
У меня нет времени на ягоды.
I have no time for berries.
Ягоды этого дерева содержат внутри семена.
The cherries on this tree have seeds inside.
Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter
Том и Мэри собирали в лесу ягоды.
Tom and Mary picked some berries in the forest.
Я люблю любые ягоды, но больше всего клубнику.
I love all berries, but especially strawberries.
Осенью и летом его главную пищу составляют ягоды.
It is not found naturally in the Americas.
Эти ягоды, на самом деле, сладкие, съедобные плоды.
These cherries are, actually, a sweet, edible fruit.
Джинна и Кэри одного поля ягоды с ним.
Ginna and Cary would. Birds of a feather.
щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их.
They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их.
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
Ягоды и орехи собирают местные жители, в основном пожилые женщины.
The berries and nuts are gathered by local residents, most of them elderly women.
Также регулярно потребляет насекомых, беспозвоночных и различные фрукты (особенно ягоды).
It also regularly eats insects, other invertebrates, and various fruits (especially berries).
Рацион состоит преимущественно из листьев, также включает фрукты и ягоды.
Its diet consists mainly of leaves and, to a lesser extent, fruits and berries.
Вы с ней не одного поля ягоды, это моё мнение.
She just ain't in the same class with you, and I can't help it if I think so.
Вы, наверное, скажете, что мы с Френком Гери одного поля ягоды.
You can probably tell Frank Gehry and I come from the same town.
Плоды блестящие чёрные ягоды в несколько миллиметров длиной они привлекают птиц.
The fruits are shiny black berries each a few millimeters long they are attractive to birds.
Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды
Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Myrciaria dubia близкий родственник Джаботикабы ( Myrciaria caulifloria ) и Ромовой ягоды ( Myrciaria floribunda ).
It is a close relative of the jaboticaba ( Myrciaria cauliflora ) and the guavaberry or rumberry ( Myrciaria floribunda ).
Плоды небольшие, примерно 2 см в диаметре, похожи на небольшие ягоды хурмы.
The fruit is a small berry 2 cm diameter, similar to a small persimmon.
В конце лета и осенью с удовольствием поедает ягоды, плоды и земляные орехи.
Washington, D.C. U.S. G.P.O.
Вот она ночь, о которой я мечтал, когда перебивался с рыбы на ягоды.
This. This is the night I dreamed about while I starved on berries and fish.
Именно земляника стала основой для цветов алсмерского флага красного (ягоды), зелёного (листья) и чёрного (почва).
The strawberry became the symbol for the flag of Aalsmeer red (fruit), green (leaf), and black (soil).
на лозе три ветви она развилась, показался на ней цвет, вырослии созрели на ней ягоды
and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes.
на лозе три ветви она развилась, показался на ней цвет, вырослии созрели на ней ягоды
And in the vine were three branches and it was as though it budded, and her blossoms shot forth and the clusters thereof brought forth ripe grapes
Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
Тонгва не были фермерами, они собирали дикие семена, ягоды и растения вдоль рек и на болотах.
The Tongva were not farmers they gathered wild seeds, berries, and plants along rivers and in marshlands.
Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries. I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
А когда мы говорим о собирательстве, единственное, что Вы собираете, это ягоды это немного упростит нашу задачу.
And when we talk about gathering, the only thing you can gather are some types of berries, that will keep our conversation a little bit simpler.
Острохохлая синица ищет на ветках, иногда также на земле, насекомых и гусениц, а также семена, ягоды и орехи.
They forage actively on branches, sometimes on the ground, mainly eating insects, especially caterpillars, but also seeds, nuts and berries.
Более 90 этих семян это двусемянные ягоды женские особи, и только 5 10 из них односемянные, мужские особи.
Over 90 of these seeds these cherries have two seeds they are the females, and only 5 10 have one seed the male.
И истоптаны ягоды в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячушестьсот стадий.
The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
И истоптаны ягоды в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячушестьсот стадий.
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

 

Похожие Запросы : красные ягоды - дикие ягоды - боярышник ягоды - кофе ягоды - летние ягоды - измельченные ягоды - лесные ягоды - фиолетовые ягоды - спелые ягоды - розовые ягоды - темные ягоды - собирать ягоды - рябина ягоды - Холли ягоды