Перевод "Японцы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они японцы? | Are they Japanese? |
| Вы японцы? | Are you Japanese? |
| Японцы азиаты. | Japanese are Asians. |
| Почему японцы худые? | Why are the Japanese thin? |
| Вы не японцы. | You are not Japanese. |
| Это ли предпочли японцы? | Have the Japanese people opted for it? |
| Японцы знакомятся с Трампом | Japanese people are getting acquainted with Trump |
| Почему японцы не стареют? | Why don t the Japanese age? |
| Почему японцы долго живут? | Why do the Japanese live so long? |
| В целом, японцы консервативны. | On the whole, the Japanese are conservative. |
| Мы, японцы, живём рисом. | We Japanese live on rice. |
| Вообще говоря, японцы работящие. | Generally speaking, the Japanese are hard workers. |
| Японцы в целом трудолюбивы. | In general, Japanese are hardworking. |
| Я думал, вы японцы. | I thought you were Japanese. |
| Японцы едят много рыбы? | Do Japanese eat a lot of fish? |
| Они японцы или китайцы? | Are they Japanese or Chinese? |
| Японцы уничтожили Пёрл Харбор. | The Japanese destroyed Pearl Harbor. |
| Этим должны гордиться все японцы. | So this is something all Japanese should be proud of. |
| Я думал, только японцы трудоголики. | I thought only Japanese were workaholics. |
| Японцы не слишком то набожны. | Japanese are not so particular about religion. |
| Японцы обмениваются подарками ради общения. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Мы, японцы, сейчас кормимся рисом. | We, the Japanese, now feed ourselves with rice. |
| Японцы, в основной массе, вежливы. | Japanese people in general are polite. |
| Японцы, как правило, очень сдержанны. | Japanese people are generally very reserved. |
| Как японцы борются с сенной лихорадкой | How Japan Fights Back Against Hay Fever |
| Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям. | The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon. |
| Японцы едят больше говядины, чем англичане. | The Japanese eat more beef than the British do. |
| Японцы, входя в дом, снимают обувь. | The Japanese take off their shoes when they enter a house. |
| Когда японцы начали есть полированный рис? | When did the Japanese start eating polished rice? |
| Японцы едят три раза в день. | Japanese eat three meals a day. |
| Японцы едят три раза в день. | The Japanese eat three times a day. |
| Японцы живут на рисе и рыбе. | The Japanese live on rice and fish. |
| Японцы очень милые и добрые люди. | The Japanese are very cute and kind people. |
| Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену. | So the Japanese started to intervene to weaken the yen. |
| Сегодня японцы должны сами открыть свою страну. | Today, the Japanese must open up their country themselves. |
| В некотором смысле, мы все сейчас японцы. | In a sense, we are all Japanese now. |
| Японцы до эпохи Мэйдзи не ели говядину. | Japanese people did not eat beef until the Meiji era . |
| Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно . | Japanese women reported that sex was too bothersome. |
| Японцы сели рядом со мной в поезде! | Japanese people sat next to me on the train! |
| Обычно японцы не сильны в иностранных языках. | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. |
| Мы часто слышим, что японцы хорошие работники. | We often hear it said that the Japanese are good workers. |
| Лишь немногие японцы хорошо владеют английским языком. | Few Japanese can use English well. |
| Японцы снимают обувь, когда заходят в дом. | The Japanese take off their shoes when they enter a house. |
| В наши дни японцы редко носят кимоно. | Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos. |
| Японцы сами знали это и наслаждались этим. | The Japanese themselves knew it and delighted in it. |