Перевод "Я бы хотел поесть в ресторане" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Я бы хотел поесть в ресторане - перевод :

I'd like to eat at a restaurant

бы - перевод :

Would

поесть - перевод :

Eat out

хотел - перевод :

Had wanted

ключевые слова : Wish Wouldn Might Meal Eating Hungry Lunch Restaurant Chinese Dinner Wish Always Wanted Talk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я бы хотел поесть суши.	I would like to eat sushi.
Я бы хотел сейчас поесть.	I would like to eat now.
Я хотел бы поесть мороженого.	I would like to eat ice cream.
Почему бы нам не поесть в ресторане ради разнообразия?	Why don't we eat out at a restaurant for a change?
Почему бы нам ради разнообразия не поесть в ресторане?	Why don't we eat out at a restaurant for a change?
Я хотел бы что нибудь поесть.	I would like to eat something.
Я хотел бы купить чего нибудь поесть.	I'd like to buy something to eat.
А поесть в ресторане так дорого	It costs a lot of money to eat in a restaurant.
Чего бы ты хотел поесть?	What would you like to eat?
Что бы ты хотел поесть?	What would you want to eat?
Хотел бы я прямо сейчас поесть немного шоколадного мороженого.	I wish I could eat some chocolate ice cream right now.
Я хотел поесть торта.	I wanted to eat some cake.
Чего бы ты еще хотел поесть?	What else would you like to eat?
Во сколько ты хотел бы поесть?	What time would you like to eat?
Что бы ты хотел поесть в эти выходные?	What do you want to eat this weekend?
Я не хотел есть в этом ресторане.	I didn't want to eat at that restaurant.
Я бы хотела поесть суши.	I would like to eat sushi.
Чего Том хотел поесть?	What did Tom want to eat?
Том хотел поесть пиццы.	Tom wanted to eat pizza.
Том хотел поесть пиццы.	Tom wanted to eat some pizza.
Том хотел поесть мороженого.	Tom wanted to eat some ice cream.
Том хотел поесть спагетти.	Tom wanted to eat spaghetti.
Если бы я был в этом ресторане, меня бы стошнило.	If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Том хотел чего нибудь поесть.	Tom wanted something to eat.
Том хотел поесть яблочного пирога.	Tom wanted to eat some apple pie.
После недавнего обеда с ним в общественном ресторане я бы хотел посоветовать, чтобы его охрана была более внимательной.	Having just dined with him in a public restaurant, I wish his security was a little tighter.
Она с братом пришла в итальянский ресторан, где я хотел поесть.	She and her brother run this Italian place where I went in to eat.
Я в ресторане.	I'm at the restaurant.
Вот каждый раз когда я шел в ресторан я спрашивал официанта есть ли в ресторане возможность поесть и уйти не заплатив.	Every time I go to a restaurant, I ask the waiter if there's a way of eating in that restaurant and escape without payment.
Я думала, что мы могли бы поесть в патио.	I thought we could eat out on the patio.
Я думал, что мы могли бы поесть в патио.	I thought we could eat out on the patio.
Я бы в 10 раз переплачивала, чтобы такое поесть.	I would pay over 10 times to eat this.
А я не могла бы поесть в вашем заведении?	Couldn't I eat a bite in your bar?
Я бы съел стейк в ресторане Чарли, а потом пошел бы на бокс.	I'd like to go over to Charlie's Steak house and then take in the fights.
Я в этом ресторане.	I am in this restaurant.
Я поел в ресторане.	I ate at a restaurant.
Я работал в ресторане.	I worked in a restaurant.
Я хотел сказать вам об этом в ресторане, но вы, к счастью, меня прогнали.	I tried to tell you while you were having lunch but you fortunately stopped me.
Я мог бы приготовить тебе что нибудь поесть.	I could make you something to eat.
Вам надо бы поесть.	You should eat.
Тебе надо бы поесть.	You should eat.
Что бы нам поесть?	What should we eat?
да, чтонибуть бы пожрать поесть бы что да знаю я,мужики	Yes, real water to gulp to drink like that Yes I know, boys.
Мы могли бы поесть, хотя бы!	I could at least eat!
Я хочу пообедать в ресторане.	I wanna have dinner in a restaurant.

Display this page in English