Перевод "Я тебя тоже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я тоже тебя люблю, Лео . | I love you, too, Leo. |
| Я тоже хотел тебя видеть. | I wanted to see you, too. |
| Я тоже тебя люблю, Том. | I love you, too, Tom. |
| Я тоже рад тебя видеть. | Nice to meet you too. |
| Я тоже тебя не вижу. | I can't see you either. |
| Я тоже рада тебя видеть. | It's good to see you, too. |
| Я так рад тебя видеть . Я тоже рад тебя видеть . | I'm so happy to see you. I'm happy to see you too. |
| Я тоже тебя об этом не просил. | I didn't ask you that either. |
| Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. | I'm warmly greeting you on Tatoeba too. |
| У тебя тоже клаустрофобия? | Are you claustrophobic, too? |
| Том тебя тоже целовал? | Has Tom kissed you, too? |
| Тебя тоже с Рождеством. | Merry Christmas to you, too. |
| Если ты меня укусишь, то я тоже тебя укушу. | If you bite me, then I'll bite you, too. |
| Мне тебя очень не хватало . Мне тебя тоже! | I missed you a lot. I missed you too! |
| Тебя это правило тоже касается. | This rule applies to you, too. |
| Мне тебя тоже не хватает! | I miss you too! |
| Кстати, тебя тоже Робином зовут? | By the way, are you called Robin as well? |
| Мне тоже тебя не хватает. | I miss you, too. |
| Нам тоже тебя не хватало. | We missed you, too. |
| Мне тоже будет тебя не хватать. | I'll miss you too. |
| У тебя тоже с этим проблемы? | Do you have a problem with this, too? |
| Мне тоже будет тебя не хватать. | I'll miss you, too. |
| Муж у тебя тоже из Бостона? | Is your husband also from Boston? |
| Если ты скажешь Я тебя люблю , то я тоже тебе это скажу. | If you say, I love you, then I will also say that to you. |
| Том не умеет водить. Как насчет тебя? Я тоже не умею. | Tom can't drive. How about you? I can't either. |
| Моя жена тоже будет рада тебя видеть. | My wife will be glad to see you, too. |
| Это будет хорошо и для тебя тоже. | This is going to be good for you too. |
| Это будет хорошо и для тебя тоже. | This is going to be good for you, too. |
| Я тоже. | Me, too. |
| Я тоже! | So am I! |
| Я тоже! | Neither am I! |
| Я тоже! | Neither do I! |
| Я тоже неплохо говорю на чешском, и я могу бесплатно научить тебя чешскому, если хочешь. | I can speak Czech quite well, too, and I will teach you Czech for free if you want. |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| И я тоже. | 'And I too.' |
| И я тоже. | So am I. |
| Да, я тоже. | Ah, I do the same. |
| Я тоже боялась. | I was also afraid. |
| Я тоже пошёл. | I also went. |
| Я тоже пошла. | I also went. |
| Я тоже поехал. | I also went. |
| Я тоже поехала. | I also went. |
| Я тоже учитель. | I am a teacher, too. |
| Я тоже пошёл. | I went, too. |
| Я тоже иду. | I am going, too. |
