Перевод "абзац" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот абзац написан туманно. | This paragraph is vague. |
| 3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац. | 3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph. |
| Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека. | Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance. |
| Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека. | Write a paragraph using adjectives to describe а person's appearance. |
| Абзац, который учитель попросил Сару прочитать, был не очень интересным. | The paragraph the teacher asked Sarah to read was not very interesting. |
| Вот главный абзац, где он в общих чертах описывает такое восхождение. | Here's a key passage where he basically describes the staircase. |
| Не изменяй этот абзац! Грамматические ошибки Тома важная составляющая его стиля. | Don't change this paragraph. Tom's grammatical errors are an important component of his style. |
| второй абзац. Здесь вы можете прямо Но когда вы это делаете, не осуждайте людей, осуждайте поступки. | Paragraph number two You may actually have to just get very blunt When you do this, don't attack people you attack tactics. |
| Хотя в проекте резолюции по Европе целый абзац посвящается важности германо французской дружбы , Ангела Меркель не упомянула Францию. | Although the motion on Europe devotes a paragraph to the importance of Franco German friendship, Angela Merkel did not mention France. |
| Третий абзац когда животных атакуют или загоняют в угол, они бьются насмерть. Поэтому уж лучше оставьте им место для отступления. | Paragraph number three When animals are attacked or cornered, they will fight to the death, so you have to give them an exit. |
| Конституция Афганистана, принятая в 2004 году, содержит специальный абзац о половом равенстве в статье 22, который гласит Любые дискриминации и привилегии среди граждан Афганистана запрещены. | The Afghan constitution, established in 2004, makes a specific note of gender equality in Article 22, which states Any kind of discrimination and privilege between the citizens of Afghanistan are prohibited. |
| Наверное, я напугал его , потому что в сущности он пообещал у нас не было готового продукта, но он сказал Мы отведем вам абзац в отделе искусства, только уйдите . | And I think I scared him because he basically promised me we had no product but he said, We'll give you a paragraph in the arts section if you'll just go away. |
