Перевод "абсолютная истина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его макаронство, Летающий Макаронный Монстр, есть абсолютная истина Вселенной. | His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe. |
| Абсолютная нищета! | Absolute misery! |
| Это абсолютная правда. | That's the absolute truth. |
| Это абсолютная правда. | That is the absolute truth! |
| Это абсолютная ложь. | That's a total lie. |
| Это абсолютная правда. | It's absolutely true. |
| Это абсолютная правда. | This is absolutely true. |
| Это абсолютная чушь. | That's utter nonsense. |
| Это истина. | That's the truth. |
| Истина неоспорима. | The truth is undeniable. |
| Истина многолика. | Truth has many faces. |
| Компьютер сейчас абсолютная необходимость. | A computer is an absolute necessity now. |
| У него абсолютная власть. | He has absolute power. |
| Абсолютная власть абсолютно развращает. | Absolute power corrupts absolutely. |
| Справедливость. Истина. Коммунизм. | Justice. Truth. Communism. |
| Истина дочь времени. | Truth is time's daughter. |
| Истина в вине. | Truth is in wine. |
| Истина рождает ненависть. | The truth bears hatred. |
| Это непреложная истина. | This is an immutable truth. |
| Что такое истина? | What is the truth? |
| Это суровая истина. | This is the hard truth. |
| Торжествует лишь истина. | Truth alone triumphs. |
| Истина очень проста. | The truth is very simple. |
| Истина лежит посередине. | The truth lies somewhere in the middle. |
| Истина лежит посередине. | The truth is somewhere in the middle. |
| Истина только одна. | There is only one truth. |
| Абсолютная уверенность встречается крайне редко. | Absolute certainty is rarely an option. |
| Абсолютная власть это абсолютное разрушение. | Absolute power is absolute corruption |
| Это была абсолютная потеря времени. | That was a complete waste of time. |
| Наконец то, истина восторжествует. | Finally, truth will be brought here. |
| Истина делает вас свободными. | The truth shall set you free. |
| Правд много, истина одна. | There are many truths, but only one reality. |
| Истина где то посередине. | The truth is somewhere in the middle. |
| Истина, как всегда, восторжествует. | Like always, the truth will triumph. |
| Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём. | The Vatican is an absolute monarchy with an elected king. |
| Истина прозрачна и потому незаметна. | The truth is opaque and consequently imperceptible. |
| Первой на войне погибает истина. | The first to die in war is the truth. |
| Истина не состоит из фактов. | Facts do not constitute the truth. |
| Затем платформа устанавливает уровень доверия, от абсолютная правда , что значит правдоподобность, до абсолютная ложь , что значит невозможность реализации. | The platform then assigns a credibility badge ranging from totally true i.e. feasible to totally false i.e. impossible to achieve. |
| Это наша абсолютная обязанность. Другого пути просто нет. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь . | This unfounded allegation is completely false and an absolute lie. |
| Это основная истина, все остальное трагедия. | This remains the crucial truth the rest follows as tragedy. |
| Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина. | A known mistake is better than an unknown truth. |
| Как говорили древние, истина в вине. | In wine is truth , said the ancients. |
| Платон мне друг, но истина дороже. | Plato is my friend, but the truth is worth more to me. |
