Перевод "аварийные закупки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аварийные процедуры | Emergency Procedures |
| а) аварийные радиобуи | (a) Distress beacons |
| Засветились все аварийные и сигнальные лампочки корабля, и одновременно зазвенели все аварийные оповещатели. | And, every single warning light and caution light in the spacecraft was on and flashing, and all the necessary bells, whistles, and buzzards and things that are in there, all were going off at the same time. |
| аварийные автомобили большой грузо подъемности | Recovery, |
| Если бы были аварийные бригады на земле. | If only there were emergency crews on the ground. |
| Аварийные процедуры завершение неконтролируемых приложений, и пр. | Emergency procedures killing wild apps, etc |
| автоцистерны для воды аварийные автомобили малой грузо подъемности | Water 1 3 4 8 |
| Закупки | Procurement |
| Закупки | E. Procurement |
| Закупки | Finance larketing |
| Закупки оборудования | Equipment acquisition 32 182.0 17 182.0 15 301.0 1 881.0 |
| В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты. | Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. |
| Госпиталь Крайстчерча был вынужден использовать аварийные генераторы сразу после землетрясения. | Christchurch Hospital was forced to use emergency generators in the immediate aftermath of the quake. |
| vi) пути эвакуации и аварийные выходы должны иметь четкую маркировку. | The signs shall be lit by the emergency lighting system. |
| vi) пути эвакуации и аварийные выходы должны иметь четкую маркировку. | Escape routes and emergency exits shall be clearly signed. The signs shall be lit by the emergency lighting system. |
| Торговые операции, закупки | Commercial, procurement and |
| Закупки для операций | Purchasing for |
| Закупки 4 590,00 | Procurement |
| D. Процедуры закупки | D. Procurement procedures |
| Закупки и поставки. | Procurement and supply. |
| Закупки автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Закупки автотранспортных средств | Purchase of vehicles 95.0 95.0 89.8 5.2 |
| Подготовка замечаний Закупки | Procurement 168.25 |
| Прямые закупки оборудования | Equipment purchased outright 12 805.0 |
| Аварийные генераторы не сработали... не нашлось ни фонаря, ни светильника, ни свечи. | The emergency generators did not start. There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
| Закупки оборудования для слежки | Purchases of surveillance equipment |
| Закупки в международных организациях | Procurement at international organizations |
| Закупки в годовом исчислении. | Purchases on a year to date annual basis. |
| h) закупки и снабжение | (h) Procurement and supply |
| Проверка контрактов на закупки | Audit of procurement contracts |
| Запасы и закупки запчастей | Figure II.6 illustrates the average utilization of aircraft capacity per flight for both passengers and cargo, where applicable. |
| Закупки из одного источника | Single source procurement |
| Финансы Закупки Людские ресурсы | Human resources 16 16 |
| Закупки, выполняемые партнерами исполнителями | Procurement by implementing partners |
| Закупки в развивающихся странах . | Procurement from developing countries . |
| Количество заказов на закупки | No. of purchase orders |
| 4. Общие процедуры закупки | 4. General procurement procedures |
| i) Закупки автотранспортных средств | (i) Purchase of vehicles . |
| Закупки Заблаговременная закупка оборудования | Purchase of equipment in advance of need |
| Закупки товарно материальных ценностей | Purchase of supplies for inventory (1 494 291) (14 105 293) (15 599 584) |
| Закупки изделий палестинских ремесленников | Procurement of Palestinian handicraft |
| Число заявок на закупки | No. of purchase orders |
| Места закупки продуктов питания | In particular, those with private cars buy 44 of their food in supermarkets. |
| А закупки вам принесут? | Are you having the goods delivered? |
| Аварийные разливы нефти с танкеров могут оказывать катастрофическое воздействие на местные морские экосистемы. | Accidental oil spills from tankers can have a catastrophic local impact on marine ecosystems. |
Похожие Запросы : аварийные работы - аварийные лестницы - аварийные пункты - аварийные данные - аварийные конверты - аварийные светильники - аварийные разливы - аварийные сирены - аварийные объекты - аварийные ресурсы - аварийные процедуры - аварийные продукты - аварийные чиновники - аварийные логистики
