Перевод "авиационные власти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Engines Tank Airplane Army Aviation Authorities Authority Local Power Government

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Международные авиационные перевозки приводят к распространению пандемий.	International air travel spreads pandemics.
В эти военные годы основные авиационные компании США объединились.	During these years of war the leading aircraft companies of the U.S. cooperated.
Авиационные эксперты полагают , что пилоту удалось избежать плотное грозовое облако и посадить самолет на воду.	Aviation experts have speculated that the pilot managed to avoid a thick rainstorm cloud and land the plane on water.
Стандартные авиационные либо спутниковые способы построение изображения для оценки количество разлитой нефти в этом случае не достаточно эффективны.	Standard aerial or satellite imaging techniques to measure the quantity of oil spilled do not work well.
От власти народа к власти Путина	From People Power to Putin Power
Консолидация власти.	Consolidation of power.
Будущее власти	The Future of Power
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.	Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
Анатомия партии власти	Anatomy of the Party of Power
Хамас у власти	Hamas in Power
Жизнь после власти	Life After Power
Власти пытаются обнадежить.	Officials want to be reassuring.
Женщины у власти?	Women on Top?
Высокомерие китайской власти	The Arrogance of Chinese Power
Реальность виртуальной власти	The Reality of Virtual Power
Новая грамматика власти	The New Grammar of Power
Соблазн авторитарной власти	The Authoritarian Temptation
Власти нет с.	'I have no power.
Феерическая тупость власти.	An astounding stupidity on behalf of the government.
Мужчин лишили власти.	The men have been shorn of their power.
Людей лишили власти.	The men have been shorn of their power.
Его главный соперник Рик Санторум сказал каналу NBC News, что приказал бы нанести авиационные удары , если бы стало ясно, что Иран собирается получить ядерное оружие .	His principal challenger, Rick Santorum, told NBC News that he would order air strikes if it became clear that Iran was going to get nuclear weapons.
Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.	We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
Сейчас она лишена власти.	It is now out of power.
Сейчас она лишена власти.	Now it is out of power.
Тогда власти приняли меры.	So the authorities acted.
А кто у власти?	Who was in charge?
Власти нет, отвечал помещик.	We have no power!' answered the landowner.
Власти быстро восстанавливают забор.	Authorities are quickly repairing the fence.
Власти сработали крайне неоперативно	The authorities were extremely ineffective.
Стране необходима децентрализация власти.	The country needs the decentralization of power.
Это всё ради власти?	Is this just for power?
Власти это не комментировали.	Authorities haven t spoken to this issue.
Французские власти петицию отклонили.	At the time, France dismissed it.
Корабль во власти волн.	The ship is at the mercy of the waves.
Я в твоей власти.	I'm at your mercy.
Я в вашей власти.	I'm at your mercy.
Том просто хочет власти.	Tom just wants power.
Я здесь представитель власти.	I'm the local authority here.
Власти связались с Томом.	The authorities have contacted Tom.
Алжиру нужна децентрализация власти.	Algeria needs a decentralization of power.
Но власти могут иметь превосходство.	But the authorities may have the upper hand.
Больше власти необходимо передать провинциям.	More power needs to be devolved to the provinces.
Казалось, безболезненная смена власти возможна.	A seamless transition appeared possible.
Вацлав Гавел диссидент у власти	Vaclav Havel The Dissident in Power n

Display this page in English