Перевод "автокатастрофе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том погиб в автокатастрофе. | Tom died in a traffic accident. |
| Том погиб в автокатастрофе. | Tom was killed in a car accident. |
| Я был в автокатастрофе. | I was in a car accident. |
| Я была в автокатастрофе. | I was in a car accident. |
| Том выжил в автокатастрофе. | Tom survived the car crash. |
| Мой брат погиб в автокатастрофе. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Он потерял сына в автокатастрофе. | He lost his son in the traffic accident. |
| Она потеряла память в автокатастрофе. | She lost her memory in a traffic accident. |
| Она потеряла сына в автокатастрофе. | She lost her son in a car accident. |
| Несколько людей погибло в автокатастрофе. | A few people were killed in the car accident. |
| Я потерял жену в автокатастрофе. | I lost my wife in a traffic accident. |
| Мой брат погиб в автокатастрофе. | My brother died in a traffic accident. |
| Том потерял сына в автокатастрофе. | Tom lost his son in a car accident. |
| Том потерял родителей в автокатастрофе. | Tom lost his parents in a traffic accident. |
| Принцесса Диана погибла в автокатастрофе. | Princess Diana died in a car crash. |
| Родители Тома погибли в автокатастрофе. | Tom's parents were killed in a car accident. |
| В автокатастрофе погибло совсем немного людей. | Few people were killed in the car accident. |
| Говорят, её отец погиб в автокатастрофе. | It is said that her father was killed in a traffic accident. |
| Она потеряла единственного сына в автокатастрофе. | She lost her only son in the traffic accident. |
| Говорят, что её отец погиб в автокатастрофе. | It is said that her father was killed in a traffic accident. |
| Сын Тома прошлой зимой погиб в автокатастрофе. | Tom's son was killed in a traffic accident last winter. |
| Десять лет назад наши родители разбились в автокатастрофе. | Ten years ago, our parents died in a car crash. |
| Том погиб в автокатастрофе в Бостоне в прошлом году. | Tom was killed in a car crash last year in Boston. |
| Сестра Яира Лапида, Михаль, погибла в автокатастрофе в 1984 году. | Another sister, Michal, died in a car accident in 1984. |
| Ри Чже Ган, старший руководитель Рабочей партии погиб 2 июня в странной автокатастрофе. | Ri Je gang, a senior Workers Party director, was killed in a bizarre car crash on June 2. |
| Я не хочу быть тем, кто скажет Тому, что Мэри погибла в автокатастрофе. | I don't want to be the one who tells Tom that Mary died in an automobile accident. |
| Джамеф Бвелле получил травму в автокатастрофе в 1981 году недалеко от Яунде, столицы Камеруна. | Jamef Bwelle was injured in a 1981 car accident near Yaounde, Cameroon's capital. |
| 15 августа 1990 года в 12 часов 28 минут Виктор Цой погиб в автокатастрофе. | Viktor Tsoi died in a car accident on August 15, 1990, aged 28. |
| Йордан Миялков был первым министром внутренних дел после получения страной независимости до своей смерти в автокатастрофе. | Jordan Mijalkov was the first interior minister after the country gained independence, until his death in a car crash. |
| Никола Младенов, издатель и редактор Фокуса , погиб в автокатастрофе 27 марта 2013 года при неясных обстоятельствах. | Nikola Mladenov, the publisher and editor of Fokus, was found dead in a car accident on 27 March 2013, under murky circumstances. |
| В апреле 2013 года Дуров оказался замешан в странной автокатастрофе, в которой сотрудник дорожной полиции получил незначительные повреждения. | In April 2013, Durov was implicated in a bizarre car accident that left a traffic police officer with minor injuries. |
| Ежедневник прекратил выходить в марте 2013 года, когда основатель Никола Младенов погиб в автокатастрофе, обстоятельства которой остаются туманными . | The daily stopped publication in March 2013 after founder Nikola Mladenov was killed in a car accident that occurred under circumstances that remain murky. |
| Марина Литвинович (ЖЖ пользователь abstract2001), которая недавно сыграла важную роль в распространении информации о другой автокатастрофе В Иркутске опубликовала открытое письмо родственников жертв. | Marina Litvinovich (aka LJ user abstract2001) who recently played an important role in distributing the information on another car crash in Irkutsk posted an open letter of the victims' relatives. |
| К несчастью, Кубичек погиб в автокатастрофе в 1976 году и не увидел, как замысел, рождённый в Белу Оризонти, был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. | Sadly, Kubitschek would die in a car accident in 1976 and wouldn't see his Belo Horizonte born vision become a World Heritage site. |
| Организация Родригес, базирующаяся на Кубе, была основана Освальдо Пайей, сторонником демократии, лучше всего известным за призывы к демократическим изменениям в границах конституции Кубы он погиб в автокатастрофе в 2012 году при таинственных обстоятельствах. | Rodriguez organization, which is based in Cuba, was founded by Oswaldo Payá, a democracy advocate best known for pushing for democratic change within the bounds of Cuba s constitution until he died in a car crash under mysterious circumstances in 2012. |
| Сегодня перед моими глазами стоит Бронислав Геремек, который погиб в автокатастрофе несколько недель назад, каким я его видел в тюрьме в Бялолеке, и я слышу его грубые выкрики из за решетки тюрьмы на улице Раковецка. | Today I can see Bronisław Geremek, who died in a car crash a few weeks ago, in jail in Białołęka and hear his hoarse shouts from behind the bars of the prison on Rakowiecka Street. |
