Перевод "автоматах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако, как правило, не известно, что японцы думают о торговых автоматах в других странах. | What is not as commonly understood, however, is what Japanese people think about vending machines in other countries. |
| В блоге на Naver Matome также собраны несколько постов из Twitter о других торговых автоматах по всему миру, которые заинтересовали путешественников из Японии. | The Naver Matome blog post also collected a few Twitter posts of other vending machines around the world that Japanese travelers found interesting. |
| Алкоголь доступен в больших количествах, до такой степени, что его можно купить в торговых автоматах во многих местах, и регулярное употребление алкоголя считается приемлемым. | Alcohol is abundantly available, to the point of being sold in vending machines in many places, and the consumption of alcohol on a regular basis is culturally accepted. |
| Предлагаю изменить это неэффективное распределение чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь. | It was decided to change such inefficient allocation, and that condoms should not only be placed behind counters, but that packets of one hundred should be found in public toilet dispensers in places frequented by young people. |
| В наше время мы можем купить любые игровые консоли в обычных или интернет магазинах, и повсюду можно найти игровые залы, большинство из которых зарабатывает на автоматах для азартных игр. | These years, we can purchase any kinds of game consoles from physical or online stores, and we can see game rooms everywhere, though most of of them are making profits as gambling machines. |
