Перевод "автомобиле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На автомобиле? | Automobile? |
| Телефон в автомобиле | Car Phone |
| Телефон в автомобиле | Car |
| Только на автомобиле. | (Both laugh) |
| Вооружения в автомобиле нет. | The automobile does not have any weapons. |
| Она приехала на автомобиле. | She arrived in a car. |
| Они путешествовали на автомобиле. | They traveled by car. |
| В Ригу на автомобиле | Driving to Riga |
| Сколько жидкостей используется в автомобиле? | How many fluids are used in a car? |
| Это вы были в автомобиле? | Was that you in the car? |
| Том приехал в чёрном автомобиле. | Tom arrived in a black car. |
| Чтобы кататься на его автомобиле. | To ride in his automobile. |
| Нет, не в бронированном автомобиле. | No, not in an armored car. |
| Вы сообщали об угнанном автомобиле? | Did you report a stolen car? |
| Я был на угнанном автомобиле. | I was driving a stolen car. |
| С парнем в спортивном автомобиле? | With a guy in a sports car? Yeah. |
| Мы объездили всю страну на автомобиле. | We traveled around the country by car. |
| Они поехали на станцию на автомобиле. | They drove to the station by car. |
| В автомобиле Дэна были следы крови. | There were traces of blood inside Dan's car. |
| Как я узнал об этом автомобиле? | How do I know about this car? |
| Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле. | Tom told Mary about his new car. |
| Ездит на личном автомобиле Chevrolet Corvette Stingray. | She drives a 1963 Chevrolet Corvette Stingray as her personal vehicle. |
| УГЛА НАКЛОНА ТУЛОВИЩА СИДЯЩЕГО В АВТОМОБИЛЕ ВОДИТЕЛЯ | The procedure described in this annex is used to establish the H point location and the actual torso angle for one or several seating positions in a motor vehicle and to verify the relationship of measured data to design specifications given by the vehicle manufacturer. 1 |
| или Джамаль Убит в автомобиле солдатами возле | Killed in a car |
| Приехал на взятом в аренду автомобиле Воксхолл. | And I drove up in my rented Vauxhall. |
| Чарли Чаплин в фильме Бегство в автомобиле | Charles Chaplin in A Jitney Elopement |
| Госпожу Ма только что увезли на автомобиле. | Lady Ma has just been taken away by car. |
| Был ли регулятор найден в повреждённом автомобиле? | Was this spring found in the wrecked car? |
| Нападавшие разбили стекла в автомобиле и угрожали смертью водителю и другому сотруднику посольства, сидевшим в автомобиле, производя выстрелы в воздух. | The invaders broke glasses of the car, threatened to death the driver and another employee of the Embassy sitting in the car by firing on the air. |
| Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. | Car bomb was quite big, damage extensive. |
| Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? | Who buys tickets to ride in their own motor car? |
| Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле. | My father had me change a tire on his car. |
| В их автомобиле были обнаружены оружие и боеприпасы. | Several weapons and ammunitions were discovered in the car. |
| На автомобиле были установлены шильды Genesis Coupe 380GT. | The Genesis Coupe appeared in the video game. |
| Двое других лиц, также находившихся в автомобиле, скрылись. | Two other persons who were also in the car fled. |
| 72 этих людей проводят это время в автомобиле. | 72 of them make the commute in their car. |
| Примерно в 20 30, ты, на своём автомобиле... | About 8 30 p. m., you be in your car at.... |
| А я даже за пособием ездил на автомобиле. | Imagine it, going by car even to collect the subsidy. |
| Да, оберните ее и оставьте в автомобиле, пожалуйста. | Yes, wrap it up and leave it in the car, please. |
| Прежде чем прыгать в своем автомобиле, водитель заявляет Прорвемся! | Before making a jump in his car, the drives declares We'll get through it! |
| Мужчины несли сумки и вместе уехали в одном автомобиле. | The men carried bags and all left together in the same car. |
| Во втором автомобиле были мэр и глава полиции Сараева. | The second car carried the Mayor and the Chief of Police of Sarajevo. |
| Одним из его главных хобби была езда на автомобиле. | , and it was used in over 15000 different products. |
| На его автомобиле был новый двигатель Bristol L 6. | He was using yet another different engine, the Bristol straight six. |
| Водитель из Хабитата был убит прямо в своем автомобиле. | The driver of the Habitat vehicle was shot and killed while still in his vehicle. |
