Перевод "автомобилем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То же с автомобилем. | Same with automobiles. |
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Что с Вашим автомобилем? | What is the matter with your car? |
| Я управлял автомобилем впервые. | This is the first time I've driven a car. |
| Мэри потеряла управление автомобилем. | Mary lost control of her car. |
| Он потерял управление автомобилем. | He lost control of his car. |
| Она потеряла управление автомобилем. | She lost control of her car. |
| Это жаба сбитая автомобилем. | This is roadkill. |
| То же с автомобилем. | Same with automobiles. |
| Что произойдет с автомобилем? | What will happen with the car? |
| Я видел мальчика, сбитого автомобилем. | I saw a boy knocked down by a car. |
| Он доволен своим новым автомобилем. | He is pleased with his new car. |
| Кто вас научил управлять автомобилем? | Who taught you how to drive a car? |
| R8 оказался автомобилем данного момента. | The R8 happened to be the car of the moment. It's already happening in television, and film, and music, and music videos, and things like that. |
| Спасибо, что разрешила воспользоваться автомобилем. | Thanks for the use of the car. |
| Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян. | The young man driving the car was drunk. |
| Эта машина была выбрана автомобилем года . | This car was selected the car of the year . |
| Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем? | May I use your car today? |
| Не позволяй ей управлять своим автомобилем. | Don't let her drive your car. |
| Что вы делаете с моим автомобилем? | What're you doing with my car? |
| Том потерял управление над своим автомобилем. | Tom lost control of his car. |
| Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге. | A man was driving a stolen car in Charlottenburg at night. |
| Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно. | You can use my car if you drive carefully. |
| Что ты собираешься делать с этим автомобилем? | What are you going to do with this car? |
| Довольны ли вы вашим новым спортивным автомобилем? | Are you happy with your new sports car? |
| Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем в Лондоне. | A cyclist has died in a collision involving a car in London. |
| Каждый из нас должен быть осторожен, управляя автомобилем. | Each of us has to be careful when driving. |
| Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? | Can you drive a manual transmission? |
| 23 года берег) него своим автомобилем (Г, 15, | al apos Awassi, 23 (West Bank) when he tried to run him over with his car. |
| В Ростове внедорожник перевернулся после столкновения с автомобилем такси | SUV flips over after collision with taxi in Rostov |
| Инвалид на коляске был сбит автомобилем и серьезно пострадал | Wheelchair user hit by a car and seriously injured |
| Многие аргентинцы предпочитают пользоваться автомобилем, а не общественным транспортом. | Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. |
| Более успешным легковым автомобилем был Junior из серии F12. | The Junior F12 series became quite popular, and many cars were produced. |
| Чемпионат производителей выиграл Talbot с их автомобилем Sunbeam Lotus. | The Makes' Championship was won by Talbot with their Sunbeam Lotus. |
| Вы можете стать человеком, животным, роботом и даже автомобилем. | You can select from humans, animals, robots, and even vehicles. |
| Например, когда мы суетимся на кухне или управляем автомобилем. | For example, when we work in the kitchen or drive a car. |
| Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем. | Saudi women plan to continue to push for their right to drive. |
| Том потерял контроль над своим автомобилем и врезался в дерево. | Tom lost control of his car and crashed it into a tree. |
| В 2004 году автомобиль был признан лучшим автомобилем в Европе. | The Panda won the European Car of the Year award in 2004. |
| Donkervoort S7 (1978 1984)S7 был первым автомобилем компании Donkervoort. | Previous models Donkervoort S7The first Donkervoort the S7 was introduced in 1978. |
| Bravo Brava был выбран Европейским автомобилем года в 1996 году. | The Bravo Brava was voted European Car of the Year on its launch. |
| Первым автомобилем компании была модель AL, выпущенная в 1921 году. | This was used in the AL models from 1921. |
| Тогда, чтобы управлять автомобилем, нужно будет просто думать о нём. | Then you don't need anything to control the car, except thinking about it. |
| Авария на дороге в Дептфорде Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем | Deptford road crash Cyclist dies in collision with car |
| По правде говоря, я управлял автомобилем моего отца без его разрешения. | To tell the truth, I drove my father's car without his permission. |
