Перевод "автомобили и грузовики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cars Vehicles Automobiles Sports Trucks Lorries Loaded Onto Truck

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У них есть цепные пилы и грузовики.
They have chain saws and trucks.
Электрические автомобили и устойчивое развитие
Electric Cars and Sustainable Development
Грузовики сделали транспортировку товаров лёгкой задачей.
Trucks made it easy for goods to be transported.
Автомобили поблизости повреждены.
Cars nearby mangled. Erin Cunningham ( erinmcunningham) June 29, 2015
Он продаёт автомобили.
He sells cars.
Том продает автомобили.
Tom sells cars.
Мой дядя обожал автомобили.
My uncle who loved cars.
Работа Билла продавать автомобили.
Bill's work is selling cars.
Это автомобили наших учителей.
Those are our teachers' cars.
Автомобили делают на заводах.
Automobiles are made in factories.
Немецкие автомобили очень популярны.
German cars are very popular.
Моему брату нравятся автомобили.
My brother likes cars.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
В каждом городе можно увидеть автомобили и автобусы.
You can see cars and buses in every city.
Однако полиция конфисковала всё оружие, автомобили и багги.
Police found the murder weapon in the tire well.
Мощность завода 15 000 автомобилей в год 10 000 грузовики Volvo, 5000 грузовики Renault (с технологическойвозможностью увеличения производства до 25 000 ед.
The annual capacity of the plant reaches 15,000 trucks, including 10,000 Volvo trucks and 5,000 Renault trucks (with the available technologies the annual capacity can be raised up to 25,000 trucks).
Именно поэтому они жгут автомобили.
That is why they are burning cars.
Эти автомобили защищены от воды
And car bags protect these vehicles
Я предпочитаю английские автомобили иностранным.
I prefer English cars to foreign ones.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.
Imported cars are in strong demand.
Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
The German auto industry produces excellent cars.
Немецкие автомобили одни из лучших.
German cars are among the best.
Самоуправляемые автомобили теперь широко используются.
Driverless cars are now widely in use.
На топливе из использованного масла для жарки работали и сами грузовики, собиравшие масло.
The waste cooking oil also fueled the trucks that were used to collect the waste oil itself.
Нас закидывали в полицейские машины и грузовики, словно мы мусор, который нельзя переработать.
We were thrown into the police cars and vans as if we were garbage that couldn t be recycled.
В настоящее время производит автомобили под собственной торговой маркой Lada ( Лада ), а также автомобили марки Nissan, Renault и Datsun.
It also produces the vehicles of Renault Nissan alliance brands Renault Logan 2, Datsun ON DO (the Nissan sub brand) and Nissan Almera New.
Служебные автомобили это скрытая прибыль руководителей и их водителей.
Work related cars are grey income of the leaders and their drivers.
Грузовики стоят в несколько рядов, растянувшись примерно на два километра.
Trucks stand in several rows that spread approximately two kilometers.
В начале августа военные грузовики и вооруженные патрули стали распространённым явлением на городских улицах.
Since early August, military trucks and armed patrols have become a common sight on city streets.
Эти новые автомобили выставлены на продажу.
These new cars are on sale.
Автомобили прибыли туда один за другим.
Cars arrived there one after another.
Японские автомобили хорошо продаются за границей.
Japanese cars sell well overseas.
Это человек, чьи автомобили были угнаны.
This is the man whose cars were stolen.
Я покупаю только автомобили жёлтого цвета.
I only buy yellow cars.
Беспилотные автомобили управляются сами по себе.
Self driving cars drive themselves.
По ночам я видела, как перед моим домом проезжают военные грузовики .
I would see military trucks pass by my house at night, she said.
Основными их целями были грузовики, которые перевозили военные грузы по дороге.
The major targets were trucks which had to be hunted down and destroyed one by one.
Посланцы криминального мира подожгли автобусы, трейлеры и грузовики, не будучи остановленными федеральной полицией или армией.
The envoys from organized crime burned buses, trailers and cargo trucks without the federal police or military doing anything to stop them.
Это была суббота, и грузовики, которые обычно скапливаются на Бульваре Харри Бриджес, в выходные поредели.
A few blocks away, near the Wilmington baseball park where the oil rig looms, Sandra Sepulveda smelled the air. It was a Saturday, and for now the cargo trucks that usually back up on Harry Bridges Boulevard had thinned out for the weekend.
Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов.
Because the shipment arrived late, trucks and trains that had been at hand were reassigned.
Buzzcar позволяет людям сдать в аренду их автомобили друзьям и соседям.
Buzzcar lets people rent out their own cars to their friends and neighbors.
Daimler, Ford и Nissan планируют выпустить подобные автомобили к 2017 году.
Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017.
Автомобили без водителей и беспилотные самолеты скоро изменят многие отрасли промышленности.
Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries.
1 декабря в продажу поступили автомобили Ford Taurus и Mercury Sable.
The Ford Taurus and Mercury Sable are released for sale to the public.
Автомобили проезжают больше миль на один галлон.
Cars get many more miles to the gallon.